ڰϴĻг () 

71 

 ¹Ӱ볨Ĵرŵĸ˲ŵĿҩˮζ 

 ˴ߵзѩײϵ˺һᣬססεĴ֣ӽӴʮָ䴫£олϲ԰ƽɹŹأллء 
 
 Ҫи̵ĻĲ֪źáз૵¶˵ϧĴüġϵ۾봽꣬һֱ»һƬײ˲λеʱһʹɡ 

 ͷ۵һʱ˫ۡ 

ˣ 

оǵԼϵ¶ȣһĨĹâҪǲ֪ҡ 

зʱ͸Ϊ㼱ֻ֣ǵ㡣 

 Ӿ֪ˣæסԼĻϲͷûʲõĵģҲǺú𣿡 

ղŴӼұƳʱ򣬶Ҳɫ԰׵òˣĿˣһѲ졣 

ʲ취ұ룬ûʶģԽԽĻŭţ벻ں˵һûþȵӡ 

˵ģзۿȣ˵ͨˤ˻ˣŪÿܻᶪģ 
 
ɵϣΪһСһ𣿡ָգ˵Ҳδ̫ˣƾèǹκβң 
 
ӣֱһմӻѵĲˣзĿʱڳӢۣ첻µز£ǸԼУʲèӵɱ˲գ۵ģҪˣؼҸ˵ͽҽԺʱĺܵİΣ 

ǸçײĴȻûѻ˵üֹһǲ֪ݵģӵֻҵֱۣûдβҪλҲɥģ 

 ֱֻۣǷѹӣ˵ĴΪһ˺صǹˣзϸӲ˵ĵش㲻ҪƭҰĲ˵İɣ 
72 
 ҪԿжྫ񰡣δ˵ֻβϸɫеЦżҽԺĲӦҲ̼ģҵˣЭһ¡ 
 
ˣᵽ¶ǵзĴ˿ħƼŰʲЦûд󵨵ҽԺĲ£ֲ·߽βޣοܼҺͷ⣬ʱΣ벻ֶˣȻϷ治֪˵Ǿʣǲ 
 
Զʲ᣿Ы˵ԶԶģüͷ 
 
зڰȫ֮⣬Խ磬Ҫһȥһֻëëˣҽ˵ҪǾķºƻС 

Ǹĳţ𰵰ǸµŮҽ޶˱֮ܽ࣬ٳٲϽСˣǵͼиĽġұ֤Ҳġ 

𣿡ȥԻ͵ǰƼ¼зʵ޷ĳŵ 

ʲʱƭ㣿ղǹⶺģҲ֪ˣҲû취ʹԼ̬ԵóϿңֻ뱧㣬ůһ¡ 

ֲǱзȻ﷢ɧǳһɣĵԡ 

ԣͯ۵ЦͻȻòɴҰǣһοסѹԼ䲻ĶȥϢ㣡 

..Ϊз㾪ͼ˫ֵסҪӦҵģ˵ʲᶼģԻԼ 

ڻʲᶼ𴽱ƵóѵЦݣĴ깥ռӨ͸ľߣδ̫ҵĶɣ 

ƭˣз̫һ֮ʲŻͶйģ˵˾ͲԳ 

ʲʱ죬Ȼѧѵˣȸ״ݶʵҧһڣǲƽ̫ˣﵽͷȥ 

ûУзʹһ˫˲䲼͸ˮıƵĵ㡭ȷġ 

ðɣȻ㶼˵ˣҲǲͨˡϵĳ˶ĹԹԵĴմżϳˡҲˣ 
73 
ģз൱׷ŹԼ 

̬ɨһۣ. 

з֪ÿĴ־Ȼе飬ʲ᣿ 

˽ߣ̸һװĿǵֻҪҴﵽ֮߳ᣬҽͲ㣬ǲǺܹƽ 

ףзһ˵ 

𣿡ǳ͵ø꾡ָ³ĲλҪСϵֱܷȥΪֹ 

ʲ᣿зȫûϵҪ߲ѵĶϱʱ̣סԺ˶ܷ飬 

ҲûϵǳԶǾ㣡 

ˡзǵֻ֮Ҫвָʾ£ֻ˿Ŀӣ۾Ӳͦǰ 

÷ǳã־͵ڵͷס 

зεƴŭţһǺǵжζӭϮ˹Ϣۿģԭΰ¶ֹ̣ǾÿҹڴĶ治Са취ɶδơ 

ֻǶٵЦ̶𣬡д㿴ĵز𣿡 

зҡͷģתְǱӵĳ嶯һ뵽ͷа취ӳ⣬ᾪ˷ܼңǵ֪ܵԭǸȨ׵ʧ֮£ӲſΪ̵ˣֻһſ콫Ǿ޴ߴ庬봽ڡ 

ٺһ㣬Ҫȥʦָѧ㣬һһͷҲҪסݲҪ 

зѭָʾѵĽ°ס׶ķֱ޴ɡ״ȶ˴̵˺㴭Ե˳ 
 
³ѹĿȸͣĲ̵ĸ⣬㻹ǳѧߵķϣر㲻úֻҪȥͷ򣡡 

šзһΣȵ庬һ֮ᣬʼͷı档 

ԣ¶ˬı飬ȵĿǻͷƮƮȻĿУúܺã 

ܵ˳ޣзûɵĸеܣ߾మʧȥƵ˼һ˵ĿҰͷϣƾŬʹﵽ߳ 


74 
̫ˣ ԵİŬһ㣬ҾͿˣ 

źзһһĽʪͷ˱״ȶֲסҺ壬˳ҰԵ£е쳣˷ܣݷϸĺǻ𽥱 

ҪˣҪȫȥһζ˷Ŷ𷢳Ұ޵ĺֽס˫磬һͦ﷢йڻ顣 

..࡭.зʶİҺ˽һɿɬζ֮ڿǻɢ˿ŵأֻѭ˵һβ©ȫ̽˶ 

ܺã๤ҵСϵܻһЩҺ˳Ǭ洺İγձķȴ׼չҡˮ壬ֵķʩ 

ܵһз㾹ûһ˿ֿӵĴǰȥͷ˵ķմĲҺһǬ 

ɵúСԼΰɵһǬڵԼ˲㣬ֱҪܲŷйҪҪòˣɱģ֪ˣ治ĳŵ 

֡.ˣʧȥӲȵֿʼзʱľ֪Ӧ 

ֱ飬ŻָˣҪȫΣĻ棬ǿʢȻңзδӦԤĽǰסĴһǿȡᡣ 

С..С..зӦ䲻ȳΪµķ²ָ֮ʱͻȻȥˣҪȻ϶ÝԽԽΥ֮Э֮Կ˺һӣòײŴӶѳĵѾﵽҪ㲻ң 

ȷ𣿡ƵĴ䣬ָϹԲεΪһиоأҪҵ̲סˣ 

û..ǻ¡.з֮⣬Ѳʹķ㲻ΪҪʳԶʾͰƵϣ 

Ц߳ŭķſҳ˵Ļ᲻ 

з㵱ס˰ɣ𣿡 

תһȥһ仰ҲӦӻǸֱŤС 
75 
𣿡з㵣ĵٻһûõӦ֮£սս߽ 

߿ü򲦿֣ӽңڲ뿴 

ҡ֪зίҧ´ѵҪԼҲд 

ҽ߿ûŭӵﴫҪǲ뱻ַĻͿҹȥ 

ܵзɫҰףץϵףתſڿ첽 

ɩ£ͳˣһͻȻò첻ѣæΧǰȥʸ 

зͷѹõ͵͵ģɥĵǱϳġ 

ʲ᣿Ȼ֪ʼĩķ޷ŵĿǲǳˣ 

ҲСˣз޴ĴС֣Żҹȥ 

ִ֮ǡɩڷǰʱ˹ĳƺ̸֮͸Ͼ֣֪֪ˣǲˣҪǰܵκδ̼ģ㾹Ȼ 

ҺܱǸһﾪϲˣзޱŵأ춴̼һ㣬ѴΣȿǵ״̬ЭͲἤŭˣ 

ɩ˵ǸĶҲǷ룬ǱӿļߡҪһ֮£ּˣ 

з㴹ףΪӦ 

ܼңΪս𲨼޹ԲִɩˣɩҲǹģʹŪһҲܰ 

㵹ͦάģ弥ƵĵۣѲǶʲа᲻𱸣ŷ߶ͦ 

žһڼžȼ 

з㾪Ƶ̧ͷĿĹǰʼδĹ⾰ǸһǫδֵıȻִˣҶ䵭ܼҡ 

㡭Ȼң.ֺʹգ㵵Ķ뿴 

뿴Լ֣Ȼһʱĳ嶯е𾪣һſڰ뾽˵ղŵĻ˵̫ˣһʱ̲סͳˣĺܱǸ֪ǳ춹ĴŻͱˣҲһĴ磬Ҿ磬ȻҲӵĴɩûһ˿Ƿ֮룬Ϊȴҵҳ֮ģܹܣ 


76 

һû뵽Ĺͦ𱳼ӭսıɣһ˿Ƶζìͷָз㣬ɩ£ģ 

зһ޷ǹǲܼҶĳɼѸܹ̣Ҫ̸ף 

ܼңһֱú֣ΪδӸղŵھԴɩٳٶ٣Ҳһٶзսˣν 

𣿡üë鲨һĨƵЦ⣬ʲ˿ȥ²ǣȴңǱĩ𣿡 

˵ˣԽ˵Խ̲סҪ˵乫 

벻ҪΪִ˷ͻзȰ⣬ָܼûдҲãǝ 

ɩǧ˵뼱æο˳˵һˣֻҪ˾ûˣ 

ˣںˮûɣֻһп޵г裡 

ܼңѵõļɫܵԴɩ˵ֻҪǱɲˣ 
 
˵Ǳг費𣿡޾ĶԿһȥĿǣȥ״ҪҵҲУҲջҵĻ 

㡭.벻ڤ粻顣 

ˣзм֪ܼͦҵǱ潼˻磬ٶⶼǶѴ࣬ҲѹܼһΪгˣƽʳסжǿڹӣ̰ܵ鸾кӵȷǻΪг衣  

ֵĶӵ˵԰Ľᾧİ޵ԿĹڦȻ𶼲εˣֺαںгĶɣҲһһԼŬ͝ƽȵĵλһİˣӵΪ춳˵ȴ˭Ƹһеˣ 

ɩɱܼҵĻƵĿɫĵģдˡǧҪڴǰ𣡡 

ģҲģз޽ٵȻһЦʥĸ΢ЦóΪܼأ 

һ͸ĺ췬ѣɵЦ 

ҿûҪΪ˵飡Ц׳յɵӣ飬ͷһ˦ŲҪߣٴ۵İ׳˷ʱ䡣 
77 
æȵȣҪȥģ 

Ȼǽ̽ 

ǴͷϣðȻȥСɨ̨βݷȰͷҲصĲ첽߽ 

ܼҺܹĝǲǣĨȻȻ´ȦıӰз񷭵˸ɫĵζζӳ£һɬɬζѸ̳֪ΪԼָоǷνġʡ֮飿 

ص̾һԴĵִܴģֻʣһܹοһĴɩˡ 

ܼҴС͸ڴģڿ֮ᣬڻ֮Щ˵ҲǷ˼ɱ밡Ǻڱ֮ܳ꣬Ϊ˽Ķ´ɩһˣְص𣬾ҽԺֵפعˣ׻˵һֻһ¹شɩȫǽΪϲߣҪǰ˿Ļʮ⡣ȵܼ̽ᣬ˵Ѿˣʱٽȥǣһͻͺõģ 

Ըˣз۹㱵Ʈȹϵ飬Ƿܼһ̸Щʲ᣿뵽˵ദһĽ̸ûɵĽָܾİ߱һ 

˭ܼҳģضڣӵ㵹˵ŮˣǴڵȣ޷ӮģܼĻѱ𲻻ᶯģ 

ܣз˦ͷ׿˼ܼҲǴСЧҝͣἱȥ̽Ҳǳҳ֮ģҪǝסĻͷˣĻȵڣһ̫ˣ 

ɫ̵һ任ÿ٣ĵʣɩ㻹ðɣˣϽСܸԵģ 

ˣҲ̫ 

ߵˣʱˣҿڶδʳܶӲҲҪԵ㣬Ҫô֪ûԶĻҺСǿɾͲˣɥС͵£ 

Ǻðɣ鷳ˣз㲻̷ĺ⣬˳ϣԸԵСȥȣﰵⲻ֪û 

78 
ǵ̤ԲȡԵķ޷ߵݣֻƾŵжˣһ˲䣬Ϊзתˣһʱ֮ŭȫӳϣֻװǻƵ㻹ǽȥ𣿸òǸıұ˰ɣҸ̫ˣҲûᱧŶ 

飡ǰ 

ʲᣬŶ𷭹Եһޱףڴİˣɵôʧǵģջϲһڲǰʧȥšʲ£˰ٵĿһָ֮ɫ 

˵ǹˣܵƣ¶زסĹġ 

£ֻǴֱ۵СˣҪС֣΢΢üͷҲһ£ݷǹһֻǺȸǺ򵥣зأ 

ڲϣԼƣƺз٣治ǸвŮʲãȻϵʹ޷еĵλ 

㾹Ȼûɭ籱ıѩ˭ְأ 

һʱļƣΪɩзԿˣӦû⣬Żûп̫ͽ̽ˡһǻļ鶼˲̮Ĳ 

Ҳգз黺ʧְһƬķϣһΣ׼´Σ𣿡 

ˣѪƵӦʣѵǣһģҲллĿݣұ֤´ˣ 

ˣҰи㿴ˣҪ㻤绤һܷʲ£㶼ô粽룬뿪߷Χϴѵʾü֮ԾݵֿȨϣܰѶҵתϣΪӣ 

ҡ..ΨһֻƬ൨ҳԽִҪҪжұְ񣬸ΪܼңҪȥ谮г裬Ҷǣ϶Ӵǰֻһˣ 

Һҵģ鲻䣬һҪסз㲻ͨг裬رģϣܺúûס 


79 
òǶɣðԣʮӝδλǰһ·ڲ࣬δиµʱΪһİΣʦڡ˽⵽ķˣԼǺ£Ϊһϴ󣬸ôõЮƵ㡣ˡֱԣǱסˣֻ滹ãȳĻõӰ죬ƸǸĴΪϴӦҪһСгжϣΪ֮ǣ 

ڽѵң϶Ȼ๣ҵ֪ʲʱֵҵ˽ˣ 

ң֪ĵҲҪȰԶˮҲⴥȨȫǳ춶һƬģŻȰɣϣܹԶз㣬޵ķʸӰʱͳֵֹ£һ⵽ʿܣһϮǱܵȴ˵Ļڻ鲻ʹߣһ֮ͻܵˣʱɵ̫𣿡 

㵽˵ʲ᣿ɫٿһѵз𣿡 

ѡŭյĴʾ䣬ֻ֮Ĳޣ 

δ̫ˣз㲻ˣȻĲǰˣʲҶһƾǵӱƭӲˣĻĻȥˣ˵ⰵܵŷģҪĻ֮ͷˣĻȵڣ 

һ֪ѾѲ˹ϵһģˣұ֮ѱӦ 

ܣնҧͷβ֪ĸѾˣ֮˵ 

֪Ѷֵ˷ǰܱһ裬ҪǶеʿأ 

ˣҵ֮˭Ҷ죿ȫ̷ĵĴ⡣ 

Ҷɣ̫ɵĵطˣʹϮ¼ɣ̬пԵʧȥжˣ侲ָɵ㣬֪ϸľҶ˵ˣսĵصǸǳܵĵطƽ˼ֻԱ֪ҪԼǵص㽻ɣȴһ˻ȾͲ߻˰ɣ 
80 
ɲǼޱȣƾЩĻԼЩ޶֤ʬףͿԿԷжǾϸ߻ģ 

Ҫǰ֪׵ĵص㣿֪˫ԼʱǼ㣿ƾжѾʱһ 

ָڼ¶ϢķУҲΡ 

ɵ㣬ƾרҵжϣΨһа취֪ͨɷǸ֮ѡǸ׽ʿ͸¶֪׵ʱص㣿ϾΪ˲þɷ֣Ҳֹ˶ӣֻŵķŻԤȵ֪صʱ䣬ķ뵱Ȼǲܹ¶ϢʣľֻһˣǾҲ׽ˣ 

Ҫ˵ˣŨܵüëһ֮ԱǣзδҲйؽ׵£ΪҲȾӣ֪Һڰһ棬͸¶Ҳ޴͸¶𣡡 

ҲСĶԻڶ绰ʱⶼпܣ鲻ĵֻۣҪһг۾ 

ˣ𲵳⣬Ҫ˵ҴףǷڼһ飬δ֮ǰҾз㣡 

ǡ.. 

ûеǣҵ˽⣬ûɵŵأ𲻿ڶĻ 

Ȼ˶ԣҲҲӣŭ֮£˽ΥټȰȥҲֻķУ̾һѵĿܵгƻһΣյľأֲܲ磬¹İΣ֮ܵëԼֻڼһ½飬ؽ죡 

ҲǸְػзİȫԲݷѵȨһһύȥ죬ֻҪ˾ְͺã 

ˡ꣬ѶòչɫʱȡȥǴȹԹԵãв죬ȵյؼ֤֮ᣬͻгɱݺˣ 

Ϯ¼ٴ֤зǸĻֻҪڵһ죬Զ޷鷳ľзԤϵڼ飬ȥ»޷ûܸɵһݣ 

ưɣһǸϰװ޹г¶ţĿ 

Գȥˣ˰֣ʾ뿪 

ǣúϢ͸ˡİ⣬װޱ 

飡ǰͻȻĽŲ 



81 

ʲԸ 

ȥзĵ˵˵ϴ޷жҪһչˡ 

Ȼֲ㣬͸пĻԱչ˲ǣΪ뿴Ҫз㰲ȫˣش£ܷĽش᲻û״ͼҪأǺСǵ֪»жְԶΧ޷ʱзĺβͣҲ޷ֹΣĺ·ˣ̾רŵĻģһλרŵĿ 

ҾҪֵзǻʼٸߣȻҪΣ 

ʵ̫Σˣһ鼱֮²С˵Ļ 

ΣˣͷĲŪͷǿز𣿡 

˵ûﵥ߲Σգûܽ뷨˵Ϊ׶зԵǲܻҸ档Ŀǰɱδҵ޷֪ԷĶ֮£ѱͻ״ֻ˶ڲʵڲȫһԣԷԽİȫ 

̫ˣλҽԺ¥ǿص״̬£ǲӬҲɲɣûʲֵõĵģڻԼû취֮𣡡 

ȻǣҼʹǻҲɱлɳãʾҳؿ֤޲Ϊܹ 

ǲ͵ˣڳȥзɷ˵´ͺأ׼˽벡ţû 

ֻоԷӵķݣ֪˵հ죬Ҫ֤зͨߵľġ 
82 
ܼң⣬зĲɵĳСĶھ˳ʱĵȺ춵ȵܼ߳˝Ĳ˵ĹͦӭǰȥֻΪȷϝĿǰ 

㵹Զɫ綬ĺˮһһ䶼綳ı˪ 

ҵ𣿡ΪܼȻҵָժǻԵʣз㱸С̽ʡ 

ʱ㻹а취װһʲᶼ֪ӣװ޹ʱҲֻˡ 

Ҳ˼зĻȫͷһǵʲװ޹¡޹ǿװ𣿡 

ҲգҪװɵͼװȥˣֻҪһ䣬Ҫ˲֪ǼĪΪСҹ·߶˻ƺѴֻ࣬뾡ȥΪԳûʲֽţҾ㣬Ҫиʲ⣬Ψʣ 

ģҲˣܼҵĿе֪ٻ룬зһĶⲻ흷ѾԸԭ𣿡һһúøǸģͦر֤׿첽򲡷 

ĬĿıӰüͷػЦոеޱȣзܹ谮ֻһʱģֻҪץ׼ʱĿʱҲݵĴڡ 
************************************* 

𣬡ţзڴսս߽˼žĿڣĨΰӰͻȻЩܼ˵Ҫҽ 

תһſ˿һٲһʱᱬĻɽŽҵȵʲʱ򣿡 

㻹𣿡з¶С¹Ͷӳ̶еĵӰȷҡ 

ǻ˵𣿡װģİڳһܵƣȻ̽ǰ˿ɿڵСӵҸϻǲȡ̬һõĺڰϴȵͷҽҪ㷴ʡû 

ԲҲӦ˵ʱ㲻ˣзʵĵǸҽ˵ܴ̼ȴûע⵽ 

֪ͺãҿǹ˵˻ҮԲ˳һ㣿һ˵˵ҪľġοʡˣӦ񣬿ȴûʧҮ߰ǣԽ˵Խ⣬ǳǰٰͶˡзʡķϣҪԭҲУҪжٳ 

83 
⣿˵һƪͷͷǵѵзûжǰſܵСˣ˵ûһָǣ 

־ķʩĺԾ˱ĵĹԣҲϴ壡 

ףзסӸ˲ɽԻ 

ҵֲܶû취һ˵ԡϴ裬ټĿǰ´߶ҪҲ裬˵ֱ׳ҰһĺˮǬ 

ȥлʿ 

ҪʿĻͲýˣ΢΢˴ĸ߶ȣݷλȨصĹڵĵȴ̣ղҲ˵ҪĳжٶǾҪܷҪ󣡡 

Ҫ裿зˮۣ絹ӳ¹Ծĺе꣬Եóûд¹ĹҲûаϴľ飬Ҳ֪ 

һģֻҪ˵ȥֺüëͳɤһġòҵħ䡣ȥԡҷźˮװãٷǬëȻ˵ 

зҲû뵽Ĵ۾ֻҪΪϴ֪򵥣ͲᷳˣֻҪܸƽŭҪʲᶼԸ⡣֪ˣ̽ԡ¡ 

һᣬзСĶ˳װʢ˷ˮ裬ƲĴǰ 

úܺãȰŵһԵСϣԲǰͶѵҵ·ᣬٰëšǬ 

裬з˲ƵĽסҪ· 

Ȼˣ費· 

жʱӿ˻л棬з׾覵Ƶĺ͸ˣ֪·ǱҪĲ裬ȴ޷ɧǵһο˾ͷëͷСӣ侲㣬˵ĲӦҪƽĶԴ 

ỹһ۵Ŀɰòˣ𼸺ҪסȥҰˣ㣬С˶Ҫ죬˵̫ã 

Ĵߴ֮£зֻ𣬿ʼսսѿ£ƹ˿ڽ¶һҫ۴Ľ⣬治ǻڵģ⿴Ǵ֪ǺǵĽɫ֪ɹټܡͶסҽԺʵ벻ͨƽϰյԼΪˣڲʱŬʹԼ߶סԻսĴСС˼ëˮȡšǬ 

ڿԿʼëҵϰˡĿҪʳ 
84 
зëĨȥЩ΢΢ĲΪŪҲ̫û취˭ëҪţҲԹԡ 

ı鲻ԿܹĴһξ̶ֳȣʾǱȥ 

ֵƵĺɤ³Ĺ˿㻬ʣз㲻ԽһڿˮסëֲղסæٻɢעеõĶϣ»ʵĸƵ鲼ıĲÿһɢǿζƤ𣿡 

Ŀעϰϸ֣ÿһµĴ඼յȻ𣬴̼ȼյʹɫӱǼ³ĺ𽥼Ũأֻܰһ˲裬׼Ա£֪𣿡 

ǰĿµϢȵİΧԼз㲻ܿƵķռʮֿ£ѪҺ˲ڵ㣬ܵƵģıʾӡţ֪ 

ԣϰ֮ᣬֵ°ˡĸƵķ˿ûһ̷ɣǷݵĺĥ 

з㱻޼ɵӶһĻңݷйȳȫǻȥʹԼǵߣ׼˵Ŀܣӽſʼ 

ԣҪȰѿҪȻõҪλ¾ 

зһԵĿɣ֮òҪѹ֮Ҳ©𣿡ҲҪһϴ𣿡 

Ȼǲȫֻһ˿Ȼ˵ɴҵĳ⣬Ҫ㷴ˣ 

ҰѾˡµ޷ԵŵأзԾڴ߶ְ˿ӣһ⿪ͷ̵ִִּͦģǷڵĹɣֻǳˡ 

ɴ۾ֱǻţ˷ܵɫװ侲ĵź򣬡Ҫֻ˶Ҫëúòһ飡 

ǡ¶飬з㽫ëˮгϴ֮šǬķŵ˵Ĵȿʼزãȴʼ춽Ӵмëش١ 

㣬ҪĲλҲҪúòǬǻֵĵطϴǺҪĲŶ 
85 
Ļаָʾɫ۾͸˼аĻ⣬һƬڵҹմȾɿĵǹ⡣ 

һҪϴ𣿡зӵ޷ֱӣ»ᱻȻĺͫɥʧ 

֣ˣֺֻѲǬֻÿϴˣƭ˵ʧȥԵָıĦ꣬ݷڴߴж 

ĸо޹зԸ񾭣Ƶָɿħʹ޷ΥĻëӵƵҪλ 

Ŷסһ˺Ƶз㺬ߴӵΪϴʹҪ볤ĺڷ΢ٲӳ¶һСƬĴ⣬оһҪҪʹǿ޲ýԼĹѪΪһ壬ֻһߵѪڣҪٴҲᷳ 

з㾪֣ͣʹ𣿡 

ܣûϴĵطԽԽӲ𣿡 

ëպ̵ӲͦԼĲϴ±øӢͦΣзǺʱеΣյıƽļ¼״̬µĝͨɴҰģҪٲѣһ١ 

ϴˣΪΪ׼ĸзܿÿëϴҵԶǰͷҰޡˮȥ 

һ£Ҫδ̫˰ɣݵ£ָݵޣƣŪģϴ֮ҲҪ𣡡 

ʲ᣿£ѾҪˣȻôߣȻͼѾ̫ˣз㵱ܵĳ嶯Ŀ£߶סܣһҲܶ 

㣬ʧƵԹҵģĿڿ㣬Ȼ 

ףз޷ܿ³Ըд꣬ȵ£ʵ̫ףȻҪ°ϣֲ 

ҪҵҪ𣿡Ĳƽյǿƣ͸һ˿ƵĿԸѾܵòˣֻΪˣҲϣȥұǰɣ 

зʶǬɬ´޳½߰ջһ壬յʽʹ֮˳㣬ΣյıͶȥ 


86 

緢ĿȾʴǵ𣬝ϲɫĽ˿ͶͱˣָֺṴϸ򦣬ǰȥ˿ʧȥأɨ˷ı٣͸ֵļν 

з˼ԳҰ顢ǿҵϢ͸Ľʴ˴ϸ˼Ҳеǣ͸ˮһƬı죬ɢĵɫ㣬Ƶ⵽̰㲻ͣȺȣĳֲĿ𽥸̨棬 

ƣҲ˷¶֮ɫ촽˵üɼĻȣһаϤޱȴȥķСɿɰѿȻ׳ϲݵĻ벻һ㣿 

š 

ҵָʾ£֤ң̰¶ֺһЩһԵˮϸմȾǵܵķݽʪᣬૣץסǸձӲĵط׼ľջŽȥ 

ʧȥʶз㣬ٴ׹Ԩҵ˵ָӣʪܵӲͦս⵽οͥ 

һƨɣҵȫůڣβȫԼĿ粿һ춲ȡλʹ̽ڵķĽϸӵ롣 

..ĳȴ˷ܣзǿĵԾľΣ΢ŵӣɫųʱҵ 

ҪֻҪֵĻԼֹסĽڝĶͬϵȵĴչ۷˼ӱս 

ջ£з㿪ʼ˵ҡ˫Ƶץ˴أһƥֵҰϣһӱ׵Уһֱص˦ 

˵ҵģзԲȴȻʯ⻬Ķӣһ㱣Ĥ̥ݷڿ鸸׵Ĵֱ΢΢еϲ㣬зµ֣ܲɷֵϵѪĴڵĿʼзԶԶӲģĶҵģ 
87 
з㺹ҡ㷢ɢͷ𽥻ɢУΨһɼߵĿǱصִԼȵ˷εĿ񳱣һʱ֮ʧ˵Ļ㱼޿ʴӡ 

˵ɣ׼аƣָǱз󿪵˫ȼ䶺Ūµѿ϶β˵Ĳݡ 

.з΢΢һĹȵĿмϽʹ໥ڣȵˮͻؽ±γһ۵ĥʹò˵Ͷԡģġ..ſ. 

˵úãҪסĶѾҵӡˣƺĴãԸĽ⿪ָרصĹռ 

.зƵĴϢ䣬ڼҵڻԵĸܵ貨ʧص°ڶÿһξĶǵĲײܴﵽǿĿС 

о𣿿е滹վҵأ±Ľ𣿡Ĳз㴹䵽ǰķ˿ԳϷĺƵ񣬿˵Щ˵߳ģʵסƵĸ豸ܷڵδź޷üġ 

..֪з㾪ôлָǣһվܼҡ뻹һְְصСǣܿܶ˽ʱĽдɵ߳ܵĸ˷æҧزʹй¶ 

úýò˵ͷ͵˷˰ɣıԽɰЦĺɫԽѩָ߽ҺĻòӭսȵĽϣҪɬģ 

...û.С.ǻ¡.зŬƶڻں飬ȴ޷Ḭ̇ĽڳǵĸйõУеÿλĹ㣬ĳֹ 

𣿡ЦзǻƿҵŤӣ欵ĳ̬˵ж˾жˣ֮ 
 
ѽϵĹᴩ˿̹зܲסɿ˽ҧıݣй©һ϶ĺߴ 

ҵ֤Ƶ¶ıѹԼƵ覴õľǰһԵĺҧۣԵʾռȨ 
88 
ءšеⱻĿҧзƵʹоһ˿Űϲãܵ޷˲бĿӡǵǴֱĴסеļһǿҵսϮʹ°ҡεø 

ⶼӲˣǿɰ״δ֮ǰˣ֪᲻ˮζָⰴزٵ棬ǰȥ˼ڣûпʼأǲԭ״̫С˵Ĺϵأ 

.Ȼˡ.Ϊұ͡..Ů˰.зȻĻУƺʶش 

ȴỳУһҵĺӣưķռ壬аҲòҲãڵҵŮˣ 

..зüģҪϣŮ˰Ͻ̬ȴԵú˵ 

񵴸һ۳ң˵𣿡ҧĶͷŵУͦûһиɫС 

šĴȳʱռзе֪ͷĿѣ֯Ĵסɢõɫݺ۵ǰ˺ϰӿδܹݱմżһſżĺ飬ԵҲҲһ˿ϡ 

ʲᶼҪ룬ܰɣԵ۰⸱Եӿ˽Ľ衣ֻܴϵĿУ 

.зȻҵġҵĳҶǵ⵽Ļһһϵ˱İ׸ΪһĳʵУƵָоÿڣϵһԶҲ޷ִֵҲԸѡ 

******* 
ҹзϤů漴˝̸۵ʵ۾һƣǰԶĻԱ 

룬ҽȥ߻зʹ˭²ˣаüĿټĲڣ˳ϵ˼ž 

ɫֵ̿Ĺڴ֮£һȺֵÿÿҹŬĵȥ̽ãǲ̲飬ûа취κε˿ĿǰΪֹδҵĻʹߡ 

һȺͲȻŭˣʹûץȻһõû鵽µģ 

89 
зһϾ˲Ŀǣݷҹҹ´桢ÿÿĺɫѲڣԵ¡Ѫĺڰϴ 

ǷǳǸ粻Ҫŭηŭð亹ˡ¶ٿһʱ䣬һټȥ飬ػȺļһ 

ˣ¶һ˿ѪĲбҶҵˣҪۣһҲŹסҪҪúÿĥǣ׾ɱ̫ˣ 

һУӦʡ 

ȥʲֶΣҲҪҳҿû̫ģɫѡ˴빤ûа취鵽ϢΪߵҲøһˣ 

ǣеĺ⣬ɫ׽ͷһϹûбô´⵽㣬ҵʧְܽݣлԸҽĻᣬҾҲһҵˣ 

ҵĺϢʧ 

ĵɫΨٶȴŭաһҪ硣 

ʲ£ͷյøС治ʶ࣬Ͽȥµݣ 

ǰһλԱַǳͨǹǳ׼ٷУһΪЧ뽫ٳû̧ͷ˳ 

ʲ֣ϬĿɨӹ½Ա 

ĻأҽܣСߴԵˡ 

˸ĿڣŴʢܼ£ʵɣұػᾡ֮ȫΪЧ 

̧ͷ𴳵˶Ľ˴ˣʲûصҪúǰǷΪá 

ǵģ¡ӵ̧ͷ 

з͵͵ȥһ̽Էĳ࣬һգ𾪵ĴסˣƸŵĳ۾͵Ĵ꣬ٳŵʣǱˣһ֮Ե磬зŴ죬Ҫг 

룬Ǵҵģע⵽Ŀбӵӭ̽Ȼ㣬ǾĿȴ޵֮ɫǳ֮ηֵ𣿡 


90 
ʵ˵ǰϳ̲Ϣʱȴ䵥ʮ֪ߵغСΧˣΣʱʱǹЩˣһһؼˣ˵δκεİɣǸպڸдȥ̽û뵽պײŹĳ棬һһʶľҲǸʱǹ֮׼ȷʧΪһ˲ģܼ뱾Ӧ绢 

ԸҵĶԶЧңƼĵĳʱǴǲңԸжҵСָ֤ҵҳϡһ˵꣬ЯСҪֵβָȥ 

ָͲˣǹ֣гСָֻӰ죬״ֹǵз˯һѪĳ棬Ʋӣ 

ǵģӣϰ֣ıǹӸ 

ǺеʶĴЦ۹⣬ӽҪúΪЧ 

лл磬һۼһһٵĿͷл 

룬ͽˣӸµָ񣬡ѧϰΪĻԱҪصĹأȵ֮ٽĹɸ 

û⣬һжңҺȸˡ뻶ϲصľһϹһת뿪˲ 

ůı۰пĨȥӰзڴУٳ޷ָ¼Ȼǰ֮һףܲԾΪʲǵԼĴżүүԵû̽Ľ 

ᣬ𣿡Դ˺֪ĝŷֻѾѣѽԳʵ 

š..зӦ 

ڷʲһķ飬ǲ۷ա 

ûУûʲᡣзعæεҲ˵࣬ӸղŵĶԻҪǝ֪ǰҪ֮һ³һܲңǴʲĿػүүѰ춷 

ţܿŶ絶ĺ۾гɰΣɨҪһʹһЦ˵ǲǲҹͲ˵㰡 

ûǻ£зǷ˝ΪˣʱǶɵĲѱӦв˰ 

᲻Ļֱ˵ͺˣķϵǺߣһԵĶͷھúò㡣 

˰..ͼз㾯ƴġ⡱С˿ڡ 

õģֻҪղϷˣթһЦȥļĿγ̡ 

ҪܵĻȫʧڝ𸲸ĴûãзֳڝǵĲ͵㡭.. 


91 

ھһݵϢÿзȫġϡ֮£˿ѾȬҽԾԺзһƥάΣص˾Υס 

ԼһȺµĵݣз㵥յķõĲ͵㣬ֵ硣˳ԵģҽԺĻʳ̫嵭һζҲûУֱڽһ 

ر˳ԵģͲ̫ܳؿζڝϵз㣬ڵںʵǰʳúܣҽԺɲɣҷɣҺصģ 

˵ҲǣЩ÷һѣȴûҪصĴ㡣סҵı;ú˷ܣ 

ò룿ںȹ֭зûǺһ˵Ϊǹᰲݺһӣû뵽Ȼң䱾 

Ȼἱһ䱸ɫ𸡳һĨЦԼпһɫû취˭ҪҲҪҪҲõ֮´棬ھͿʼ 

أзæͷĲ͵㣬ÿһڶϸʣúòĻֻᱻ²˴ 

ʧЦĹ۲ɰģĳ磬ʶĹܼͻشõһ̡ 

ҪҪ棡 

ʲ£ɫѿõֵ顣ǷԸʲ¶õҺз֮˵𣿡 

ǷǳǸ²ʵ̬ǳ棡ܵȱˣ龡ܿˡȴûһ˿Ӳ 

˵ 

ǷȥɨɩʱСڴ·ֵĶӻͳ˼Ʒݸ˝𣬲зһҴѱƵĹ 

92 
Ŀ 

Ͷɫ㲻µзеĪ˳ݸƷȥߵײ 

ǣսԭĺһɭĻҰɫʡȷǴз㷿Ĵҵģ 

ǵģǧȷ·ʱķǳȣû뵽Σյĵطװܵѹܽ׵Ϣ©ԭǳڼ飬һ£ָзһۣ¾һҵһ֤ͨĿֽᣡһССıֽʸˣΪ͵ĿͶһδ 

зһû´ĻֽǵǰƺҲϴˡ 

һ£ҴֽϵѶ˲ɫݵһඪϣз㣬øҽ 

ܵŭĻֱƹڶзűòڿͷµֻһʱʱһ֪ʲˣ˵ʵ飬Ầ类ġ 

һŭϣ˵ֽҲڴµ𣿡 

ͱ˵֮£з޷ܣҲ޷˵ѣֻɫ԰׵ĸ̹УǣģֽҲҲصġ 

˵㣡ҵʱһţʹļƵĿӵ﷢û뵽㾹ȻҸɳ 

ңвѵĿԣҾûб㣬Ĳڼ飡 

Ѿ֤ȷ䣬ݵƱ磡ҿ͹Թ⣬֤ѱҷз㻹Իɣ 

סڣֲ죡˵һȥ 

ǷǳǸһʱˣɨ̨βֻ˵һԴ 

з㣬˵вѵĿԣԸ꣡һе񱩷ǰһ 

Ҳ˵ƹԼףзڣ˿̵ưͳ˻п˵ 

޷˵ǲԸ˵׵ıƽԭһ˿Σܱ粵ǱݵģֻҪȫ̷أһ޹ģȻȴΨһϣ 
93 
ԭңĲ˵ɢηĺ⣬з㱾ܵηһ¡ 

˵ŭֵı⵽ѵķŭҲᣬֻֽ˭ģʲʱͿʼҸǼһ͵͵ģ 

ңûУûУзץס֣Ρ 

㻹Ҫ˵ûУ㵱أֲ˵νĿԣҪ㣡 

з΢΢һ𣬝ĻôʹʹĴ˵ף㻹ǲǲǣ 

Ҫ㣬˵ҿɣΪʲڴ²Ϊʲֽ 

ҡ..з촽ȴʼ̲𣬵زǰٿĪ硣 

˵˰ɣĿ϶Ҷֺٰã谮㣬ȡ󣬵ȴӦϣ֮ͨ£ֱǰҵȵϼ̤Ī˵Ѿָ䣬 ˵㸸֮¶뱨𣿡 

˵ʲ᣿ҸѾˣзɴ˱ԩ۾ŨµĿ־ݷҪƼ㲻˵ܵ𣿡 

㲻Ҫװ֪ˣͷķӦȫϷİɫͫȼһزп亮Ļ磬ҾȻᱻݼƭҵʧߣȻ뱨Ҿ͸ʵˣ㸸ǸųʧߣǲôǿʳϵģһСС˾Ȼڵ̣£ֵǵ⣬ǲˣҴһȺֵܵǼȥʱȻŵƨӶܣֻԼһܣֻԼļһˣһǹͽ֪ǰ˵ѶʲᶼԣֻҪС 

ʲ᣿з㽩Ƶ㶵죬ͷҺۣͺ񲻶СʯͷûԴƵȥԲѪܵ࣬סɱģ 

û˳ٸɣ㸸׻ͶʧҲֵȥֽţɭɭЦݷվзǰǸħİˣ˭˵ϵֵܣҲ鷳Ҳб˻ңˣǰһַӸأҼǵʱеرо㸸׵Ȫ·ӦûһĻɣ 

зֱû䣬ˮ࣬һǵĺӽŶ֫裬³ЫУ̵˺ΣѵЩǹ綼Ǽٵ𣿲Ըģƾһ˿ץ䣬ʵƭҵǲǣˣ 

Ӧ˲ǣᱳߡݷûϲҰ׵ɫĵ˦֡ 

ʹзһѵ䵽ϣʶĻҺõذһë̺û̫ĳһ˲Ķܵ˳֮꣬һϸϸʹ¸ӿſȻȵȴǝԮ֣ѩϼ˪ĳΡ 

ˣҹؽң24Сʱ˿أһֱԸΪֹ˭׼ 

ǰ߽ģˣзŬҪģһƬʵĮʧĴ͸˹ȡϣ֣˺ȣûľżƵģƾĴ󺺽ĵ 


94 
ûдʪķտռзһ˹¶İĽ䣬Ψһֻ룬ʪ䳹ˮ˷㼯ǼӾĥ˫ֱֻļֻͷͿƵĿյһƬҲججģյãȻʧһ߱·ߵòż 

䡢顢γϵһγ˼ݺݵĻˣֲָĺڰֳ︡˪пĮ޸ݷڿһͽƵıؿһ󴩴̵ļʹû뵽ǰӵˣһϦ֮µĹ֣ܱ죬飡 

з㿿ڱǽϣͷʹѣƮѩЩĵεΣͺһȴеΣͻȻ䱻пʵһۼҲʣİ˾ɱˣһʼ˵˵Ļƭ𣿴ͷβһƭ 

ȷԼѾٲԨˣǸİҲղˣǸ˶ԴԼ˲̣ȴȻ޷ȥĸ֪һԭɱ˵ĶӰɣ 

ĬȻıۣоʪʪȵҺ۽ð˳ʪ͸գûȥãΪʹԽԽǿңͷҲ۵ҷĶڵϴð麹Ϣƽʶʼɢˣھ޴ʹ֮£ʧȥѪɫһţ֫һ𣬺ҲвώʵҪ 

ͷ֮ʣͻȻһաŲԶУԽԽǝ 

һ˲䣬һ˿еڴ 

һᣬű򿪣Ųһƽһ˿۾ԴȥֻһʵĺӰһߺɫķ壬ɱ˹ 



95 
ɩеĺһֵͲ֮Ķˤڵϡˣ 

ɡ롭ȡԭЦڻȡ 

ңɫ̵Ŀǲﲻ 

ҶӺʹͷҲʹ..зļ 

֪ˣȳ㣬̷ȥҽݷô磬˾ڿʹȥ 

зץס½ǣ˿˵.ҡ..뿪.ҳȥᱻ.𷣵ġ.. 

ǽ״̬½⣡ 

..׵ġȥĻΪˡ..ҡߡ..з϶˵仰ܲסҵʹ˺ڰԨ 

ɩɩܷκѾˡ 
****************** 

зΪԼһ˯𣬵Ǿʱĳ𽥵Ļָָ֪ʶʼоǵʹʹ˫ۣԾһŴϸ۾˹ӡ 

ˣ̩΢Цллأ 

ûзܣ֪ںη 

ȻûУԿ䣬ҵҽһģĶᱻҾȻ̩ԲѵĴóͲһжָû 

ʲ 

ʸ̩˵ȥͱ͵ϰֵҽԺȣҵרҵжϣǲСĶ̥ʹʹССʸұ㵱ϵİ㿪˵ɹȡб 

з˫ãȻ 

˫̥ϲˣ 

з㲻֪ʲᷴӦܾûΪ˸ĸʵУھľ֮ᣬῪĺ𣿡ҽԺ𣿡 
















96 

㿪ỹһֱ˯˺ö죬ؼȽϺãÝؼˣԭķ䡣 

ûٰǲǴԸԼˣз㱵ѰҝӰȴҲأ֪ԼȥһɱˣκεΣ޷Լĸ顣 

ˣԴӻؼᣬѾü첻Ӱˣ˵ھƵС֣Ҳϻؼһۣ㲻ʲᣬȻ㶪һԲܣ֪㻹ûָʶ 

𣿡ԭеڴ˸գзƶ䣬絶ԿҪ𣿾Ҳ̽ԸŮ˻죬᲻мһ 

شʱɫʮֱ̩ʶԼ˵̫಻˵ĻˣæοҲ֪ǻڵкܶҪæһǸԼ̸飬û취ϻҴֻ֪ͨˣ֪Ϣһܿϻˣ 

ˣзȻĴ½ëȻæͲصشȥˡ 

ǺðɣǸݷɥʧһϣӣ̩һʱ֮Ҳοֻתƻ⣬ӶЩʲ᣿ 

ҲзҡҡͷҿԿ𣿡 

ڻУδ37ܾͳҽԺıй۲һӣԸ㿴Ƭ̩ӴͷȡŲɫƬõǰƣǵӡ 

з㿴ƬһģһӤСС۾ۺɫ촽ɰ띷ͬĳΣǴҶ𣿡 

ǰúܿɰ̫ˣ 

зָӡƬϵӤСϲҪ͝һӭĵȴ䵽³ţúȥδӣңҸٶȱۣʵ 

ʱȻ֨ͣ˵ĽŲ˭̸Ц 

˵ܲٲܲپ͵̩ƻһǼһˣҾ֪᲻㣡 

Ȼļûг̫ãһŨױĨŮ˴ҡڵ߽ʱڳ˶סˡ 

ι˭ģһзڴϣ̳ȥһѽ´ҹȥûҪŴ𣿿ɱҴùͷ 
97 
̩״Ծֹ˼ŷӦæǰȥз㣬ڸʲŸջָʶ廹ܴ 

£һ˵ȥҽǱˣڻڴãҪΪװܲȡͬ飬 

з︡־䶼ڹʹ飬ǿԼʹ¶ˣҲûб㡣 

ڹ㻹סǸŮ˵磬˵ǲײĲᣡ 

´磬ɫ԰׵һ˭С˵Ŀڝʵ 

ֻǸ¼ˣ״ܵһ£ҿˡ 

Ȼһʲᶫը˿ѳƬ̧ȻĿǸ»ԵˣʵɣȴҲ޴ǰ飬͵ˣоůůˮδ۽һĝ˾ԲʶģΪƢҲԲ˵ 

ι㻹ʲ᣿ʨӺɤں䣬ҪĿˣ㻹ȥȣ 

סڣ̩ԽԽȥˣ޿̵ĳȣû㵽ûȻŮ˻ؼңз̷ 

ٹ£Ҫҵɣûķݣ 

㡭.̩ҪзȰˡ 

ûϵģȥˣҪΪ֮ĺǿгҡҡλε壬ߵĳȥ˱ȻĽݸ˝ԵŮˡ 

ﵱһݺݵһֻ£ݹȥĲ豭һ䣬һء㶮ǰǽ̷Ҫֹ 

ҡ֪ˣȥһзľȻӦ꣬ǰ裬ڼľʹУֻоȫȻĺڰȻ֮䣬һĶӳȥһͷĿѣڻҵӾУֻüǸϤŤɲпĶħ˻Ů˵Цݽ֯һ𣬴۵ʹ 

˼ҿںÿŶ 

Ļûһ㣡Ҫģ 

صĽŲߴ֮ʱ̩ߵҪ̫ˣû뵽һûѪûˣ 

סڣֲѵңָ󺺽̩˳ȥˣҸϳȥûҵ׼ 
98 
ȷ黹Ѫħɶڵģ̩սҰ޵ŭʹȥ 

зĿΨһ˱룬һƬɫ㱵ߵظĶٶȻʱڴϱŮ˴Ρ 

ҡ.Ͳˡзһҧ¹˫蹧ŮˣѪ˵Сá 

ֺһۣĨױԵӶ񣬳ٳٲϽ²豭´磬˿ɫǲв˼ҺĲ豭 

Сԣ㲻ĶùĲ豭ãʵ˵ҵι㻹õĲ豭ˣ֤ȫ 

ᣡ 

ǵûѵз񣬷԰ݷзΣ 

зһҲĹĳЦ߹ιͺ³Ķ֭ʴڸһ׶ѪʹĸоľˣֻʹŬɴ۾ҪòȴʲᶼǰֻʡӰ 

롭ˡҸˣ˺һʱ䣬壬˹ȣһֻ䣬Ů˶Ļ棬Ƕ˵ʵ̫пˡ 

˭׼뿪ģȣҹ£û׼֮ǰҹԹԵһԵź򣡡 

ҡ.ˡзһٶҡҡλεĹʧǰجۣڡ 

´磬ѵ͵ӺŶ治Ǵ磬˼Ҷ̲סĴ綯ˣ 

һֵǧ𣬱Ϊ˷ʱ䣬Сú´棡ＱŮ˵ѹ¿ʼࡣ 

зĬĬĿǰǳĴ㣬ǹͬȹĴŮ˷һ𣬿ȥŮˣǹĴȥŮˣľһе˼ҲصĴ춺ϣĺڰ˱շۣ̼ĨĨϵۣȴԽԽģ 

һһجΰɣ᝷һ̣ȥúúǻԼԣҪϿجѣΪʲ᲻ԼŮ˵Ľд띷ĴϢĻܣֱƶĤϣԼϣԼȻվѡ 

ͻһ󷭽Ʋסſȥˣ³һˮõ̺ĴȾĺۼ 

99 
зŻͣŮ´Ķһǰץ죬ܻĺ𣺡ں£Ǳʲ£Ұµ鶼ûˣǴĸҴüͷ𣿡 
 
ҡͷۻзһѹµøˣİɫõǡ 

ʶµĻôһӣʹصˤڵϣʲᣡϣ 
 
зֻǳľ̺ʪܵջ䣬ѾסĽţ૵ظҡ.ҾûС..㡭 

 ңմʲණƵģߵ֣Ǳģǻ鷳಻డҰŪöµˮǹǲǣҿֻ磡߷ߵѵ£ϡ 

 зľֱǰնͷԼٶı❷ȥʹһٱԩģҲֻᵱڽƱ֮ʣо᲻ 

´磬ƢӴչ𤵽ߣͿ̵ָ׻ţ߽¶ķزζڲСΪһ˲ֵãΪ𡣡 
 
ϵ˳§ȻĽͶͱղű⹷ˣҿǻûˬһЦ̧Ů˵ĵţվֱӲ壬з㿴Ƶġ 
 
 ð..¡.͡.....ˡ.֪ߵ⻬Ů˵ĳ鶯ҡڣ˿ڳ 

ſڵµз㱻ȹۿΪʲ᝷Ҫ֪ȴŮϴѾһ˿鶼ʣԿ˵ĵز˽ϵҺϻ䵽ͷϣı۾ѾûĨȥˡ 

100 
 ʱһһȥˣз㲻֪Ǿ˶ã˵񾭹һĥһ˻УŮϷɿ˱ٱըķ˲䣬͵ǰ˷ɼŨǵҺ壬ͷˮʷзͷ۾䡢뱳ϡ 

ζڿУзȻſ˼˼մ۵ĲλΨһеͷֻһǾĥ춽ˡ 

 ϴĺ˼ҺŮòδͷһס˝ƣķǰѾҺ̫˷ˣɣ 

 ֹҪˣԻȥˡ 

 ˶һû֮ǰᣬȵһ˾ͲҪ˼ˣǵ˵˼Ҳ 

 ͺãͻȥúϢˣ˵߹Ϊ̷أŮЦ𿪵ȥᣬһ̤зıι˵Ļû 
 
 ء.з㷢мĶﰧƵıһҵľΣǾľУǸʱмӡʱΪĝѾˣǰֻһƤݶĵɱ˰ˡ.Ҳ..ϾͷֻĝóѲĝˣҲӡ 

㾹ҲҵĻðɣʱʲǣûиԼ 
 
....ҡͷзһظͬĻҡ.ġ.ū.Ҳǡˡ. 

˵ʲ᣿ һ֮ץͷҸҶ죡ҽû𣿡 
 
оͷƤҪƵľʹзҧأɳڵŭ𣬾ǲЭ 
 
㲻ǲǣΪҾû취԰մŮ˷ķսзǰƱ˵ǿȵſ죡ĿˮǬ 
 
зıۣķţԭרĶѱŮȾˡ 

 ҽ죡Ͻſסıӣܺ 
 
 һʧȥʵĿзܵüϢסȻھʮţıջǽòſ졣 
 
 һٽմ۵ķӲúø 

*************** 
⼸Ű?һɱ˝?ǻ뿳ңѧϰǺǣһҲ޷ 






101 

 ϸСĿǻ͵رȻֱֱһ㶼飬зԲۼ裬ȴ²۽Ƿ⣬֮ʶһҧ 

㣡°ıʹʹƵĳ죬ץסͷҲԵ˻ȥ㡭ҧң 

ʧȥ֧ŵзصĵ˵̺ϣֻҰһ谵Ƶȴûкصŵأе֪ϰˣҲоκεʹУ˫ŭĺͫ΢ĴЦˣת˲ʧȥһУʲᶼûˣҲáŭҲգʲںģ 
 
 Цʲᣡֻŭʨŭɶһƻ¡ 

.....ͷһҵ˷з㹶ӲдĲȴȻЦЦᶼˣֲľԼǰħ 

Ѫ˿𷢺ݵšӣַֿ£˫ȣֱңװһʥַӣ 

 Ҫ...ҡ.ʶҪַԼзͻʹ˳á࡭.. 

ʲᣡ㾹࣡ѹס׶ŭֱ׼񣬡ҵҪж߹󣡡 

. 

ľܾ͵ؽһںǰϷ£ûܵκ  
 
ء˺ѷεľʹصϮ˹зľƣֻܷһ˿˻һһҡεУϢԽԽҲԽԽѣڼҰŰĶ 

ĳײָײзĳ˳ϵĥˮȵУѪ֮Ķ˳Ѿоʹˣľ񾭻һ˫նۣҲٺ߽ӲʬֻǾڲҪʲᶼνˣΨһʣҲֻ⸱ʬˣҪɣΪҲûʲʧȥˡ 

 װû˷ӦȻļӿɶƵʣ̤塣 

 ģģ䣬еʲᶫڱ˿ҰȾĺ⣬з㻺ƣ۵ƤԼͶڵܸĽӴҲǸ˱ݣҲǸ˲пҲܲκε˺ˡ 
102 
 зһΪԶ˯ȥûôڲп˵׽Ū£վǻָʶ 
 
ãȻת飬ӳĤǴƵ컨壬ݷڶӦĲ״ƵģɢƵĹߣзĶ˺þãʧȥͫһʱƬ֮޷ԽŰƣ۵һָֻͷٰ㣬֪˶ãû˹̽ʣҲû˹ģǹŴʱ乬˻ᡣ 

л㱵һ翵ľҲ᲻ƮĴƣװ˵ĴһƬڣֻһ绮ıףӶ˵Ŀ籩겻ϴؽĴķޱȵ 

߻صǺƵޱҲҲ˫ϰӵԼı۰򣬻оޱȣ֪Ѿ˹ػ䲻ˡ 

ĪǣǣһЦĝʧǲбһҹйʱҲøᣬеİҲţ͵ȥԼѾˣڴڵȫȻǸûҲãҪȻ⸱Ҫģ֪Ҫ 

ȻۣʵԺϡֳ˫ݣĺͫԼǻԼȴת˲串һǧ˪ѸٽƬԵĺȾɥĲĶħ֮ۡ 

ĸоƺִӷȵĶͷٶȸɢ˺۵ļʼ˵¶ȣĻ֮ʾҲĹ˼λȻʶֱٴʧȥ֪.. 

֪־ٵʱֻ̣裬ѣһֱظ̣ͬģ״̬£оȵĴӡԼǬɬϣ³ƵģֻġˢΣ˭ 

𣿲϶ʩŰԭףܻǸǻмӵ̷ɻˣ 

Ȼ谵ʶʹ޷ȷϣһɵڱ£ֻõģӰӣĵͣפϵĴ˿һմˮϸС壬θĨŴϸ䣬ԽˮͽĿǻڣһһʮĵظͿĨĶǬʵĺܵеࡣ 

Ժ䣬˯˹ȥȻһӵѣ۾ʱǰǿһˣһ벻ڴߣſڴͷϣǺƣ˯ˡ 

103 
졭.磿 

̧˹Ȧ۾Ȼһˣ̫ˣ춻ָʶˣ 

з˫˺һᣬǰϲݣҡ.˯˺ܾ𣿡 

˯˺üˣҲΪѲ˵üΪУˣҪи̣治֪游źãҺ࣬󸣴󣡡 
 
㡭һֱҴ𣿡⼸һֱоڴ߿зҪŪ˭ 

ǰΪʵ̫ˣҾͳ˲עʱ͵͵㣡һ㲣æѹĶͷ̽¶ȣûˣѾˣڸоˣǲǺöˣ 

áз׵Ĵ꣬û뵽Ⱞ¿ʱ򣬻ΪٷллΪҵġ.ġͷˡ.. 
 
ĶĻӦΪİɫͫ׾Ƶҡȡëĺɱ˵ʲлĻʵɷˣֻԼܣò׻˽ȴûܱ㣡 

 ⲻܡ.㡭.зҡͷЩܵڲĴҲΣʵڲҪԼ㡭.Ϊʲ.游𣿡 

ԵľԴ˱һȥᣬһֱûӵ磬Ҹҵⷰ鶼ܵǲǳʲ²޷ǣΪȷǷ񰲺ãұαװµݣصӽŷȡ֮ᣬܽƼ˳ͳŵԻԱͽ֪̽˵Ľ۾ȻɢҵĹâû뵽Ȼ㣬ʵ̫ԭˣ 

һ˵֣ǰʹļٶȸ֣ĿзؿȻһʹ˱ɬۣѾĶΪʲỹеʹ 

Ū⸱ģղˣʵ̫ɶˣ֪ԝļߣԵЩ죬ҲһҲûУֻѰ֣䷿𣬾ҽΪŷĲ̣͵͵ȥҽģ֪ĹεĻʣ޲һɱ 


104 
ǡ.ˡ..Ѿûйϵˡ..ޱµָʵۣз˳ëԭ͸¹µȻʧȥɣһƬ 

ˣɱ֣֮𣡡תΪ̵Ҳ..ȥˣҲĿ裡һ취˵أ 
 
.ҪΪҷġҲˡ.ҵ.зɫ罫֮ˣס.ĳ..ҿ޷.. 

ǧҪ˵ɥĻ缤ӣҪ֪ǵϴҲ游Ѿ鼮þˣֻҪһȵҰȻȥ̳λᣬͳȺֵܵһټΪȥ𱨳𣡡 

зߵ뱨ѩ޵ļƻͷȴҲƲһ˿ɱ֮סǧΣȥĸײḴѵ޷ƽҲָԭеҸһôҲûУֻẦ޹һͰˡ 

ԩ..ԩ౨ʱˡ..ȥת游.͵Ѿˡٵҡ.ҲҲϣκˡ. 

ˣ֪ڵľ״̬˼̸֮£ȥֻ֪ᱻʲˣ򱧲ƽĽҼȻܵ˽ȥУһҡ..ԻȳȥģһӣҪȰӵãԵ㶫ɣϵ˵зǰ 

ھ̲ʳзҡҡͷĺ⣬ĻһθҲûС 

͵͵ȥΪĲƷԲģĵȰ˷ڵҨһ͵ǰȥŻõÿ찡 

зĳë£վûſڳ¡ 

͵԰ɣ󣬡ǧҪΪأ򲻿ɷϣеϴڵȥžۣѵһಡİ׷õӵͷεȴʬһѵҪΪǸ˺ĳһӾԲͬ𣿡 
105 
ҡ..з㱻˵Զԣÿ仰ģޱߵĺڰȴλĴѰϢΨһѪףͷ˭أĥʱǸھɫ¾ˣһҲý˰ɣ 

˵ǵϴղˣΨһϣ֮ǰһ棬㲻ҪĨϣҪȥȴҾȥһ졣ƺ˵ˣĶ֮顣 

㡭˵öԣҳԾˡзϰιʳȻǸѾ϶֮ֺαٴܵԩҲáҲգʧȥ͵ˣҪһߣٳլ֮⻹ҪΣˡ 

ܸͨˣϳˣϲɫһڽһι 

лл㣡ڵʳòˣзۿ΢û棬ȴչңԭΪѾûĹػҵˡ 

⣬Ҹģ粻ڵıܿĿ⣬һܵţ̣ȵţ̰ɣһˣ 

зСںסܣҪţ̣ͻȻ֮䣬һűˣһߴӰ첽̤˽ŭĳзĴ߷ɱһ쳹ŭ֮ϯ˭׼ģһŤݺݽˤϣʹϵıӡ롢ȫ䵽ϣˤ÷ǣɳţҲõǡ 

з״һʯ㽩סˡ 

¡.͡..Ե..踺صĹڵأ..״̫á..ʵǡ..ġŶ 

 ˭Ҫ£ưڶĻüķԾʢŭҲ˵׼κ˽ӽ䷿㾹Υҵ 
 
 Ϣŭ²⿹ֻ⼸춼ղˣˣò׵ˣȴòˣٲԵ㶫»Ųȥ 
 
 ôĵӣ˦һ⣬ʹһߣһͽҪԴҵ£Ҫǰҵ߷磬ǲϴˣ 



106 

 Լмһ˵з˿ûа㷴ӦѾΪһһӰˣ 
 
ңҾû˼... 

 㻹˵ûУŭĿȻѼ͸֪ҵĹأ˭Υҵͱܵĳͽ䣡 

Ӳһ£֪..ԸҪͷҶ޻˵úȻټ.ֻԽԽ 

 ͲģĳҪʹˣùúýѵΥˣٷ 

 Ҫ..зʧ״̬˹֪ɱȥ˵ڝǰ𷣡ǲĴ. 

 ˣ籩Ϯĺ棬ҽѵҵ£ֲ˸棡ÿҪȻһ򣡡 
 
㡭.ɡ.зҲҪס磬ϾΪϧðսܷ̽Ҫ..ʹһˡ.Ըܷ. 
 
򲻿ɰҰסģΪˡ.ͦ𣬡ɱĻ.ǲܲôģһжţԸܷ 

 ˣһץзˣӵȥٽмΧס磬Һݺݴ򣡡 
 
 ҪзҲҪǰȥ赲̵ķ 

ҺúһԿεץס硣 

.˵ʹзֻĿĹӴϣһһƤòҵŤ¶ļѪ߰ߣһʹҲв 

ס֣з㼸ǿѪˣ޶ԣֻעѪȵһĻݡ 

ܵĳͷ 

ᱻģֹͣзߵץס˵֣㣡 

ţ̵֮ƾɤӶˣҲûгԺֹ 

ڽз㱯ۣģҰУʹ˵ľӳͫףҪͦȴΪˮΪѾǬˡ 

Բ  ̫ۡ.. 

107 
Ҳ̶õĲҾĻ˿Ŀĵ̺ϣ˥ĵ˿ŷ˺ۡ 

Ĳ״з޲ǰ̽ƣȴġ 

ǽյеĿƵģ糯ôα.õġ..ҡ...ѻ꣬۾һա˹ȥ 

з涵ľٶӝѡ 

ϳȥǿ˶зɨʧȥʶ磬һ˿ȱ 

Ҫ.Ҫ...зɫҵĿ类뷿䣬 ۺ㡭.ȥ.. 

ȥʲãƷ粻Įĵıûļ 

ȥҡ..ҽ.ȥҽΡ.ġ... 

Ҫ᲻һҲûҪˣûõϺ 

...㡭㡭.зҵļҪǳ˳Ӵģһ֮ 

ᣬзȫһƵĴ˫֡ 

ᵣ𣿡ɿɭ۹ֱ˴㵹ͦģȻа취һŸռûõĻΪ 

 зʶ̧۾һۣ£ûŲĳ֮£Ļ̴Ҷȥ 

 ס°ͣ˵ʲʱ򹴴һģ 

 зȻһ 
 
˵ư𣿡 

 зҲҵЦҪ˵ʲ᣿˵ͻ𣿡 

 Ҷ죡񱻲ȵβ͵ĹƵģԵľ֡ 

 һ˫޾ηۣз̧ͷͦصӭŭһı顣ʹɣܰɱˣ 

 㣡Ϊ֮ᣬʢ˵ըҩߵۿҪ¡ 

зıۣڼʶпᣬԲԼ㱻һƻҲ֣һҲ£ڱ͸ᣬҡ 

һ֮䣬ٳٵȲԤڵĶ⣬ĵ˵һͻر˺ݺ˦һͷſ˴ϡ 

ûףȻվҧݺݵ˵ûǺ˭֮ǰҺúô⣡Ǹö̿򣬴бƳꡢķϲ˶ΣϾ˾ûĥȤˣ 

зնͰͬòħ૵ĵ衭..ĥڵˣ 










108 

ܵĺֹˣú֮ǵĿⶪƽ޵ľǳˣһǹˣΪ˲ŸˡƽҸԺõĴõ˯õģȴرңҳһαˣ㣬Ҿģ̫ˣѾҪԸ㣬˺ˣҵūҪ֪ʲζ 

зǰʲ鶼ûУ⡢ԩҲʹֻһεüĹˮ۽ǹ䡣 

òҪѣºݻ棬ҽԺﻹ˫̥ 

 зоѣش֮£˫̥ĴڣûʸǵĸĸףҼ𣿡һӣɵĺڰѰһ߹ 

 ҪıˣߣǵĻ͸ҹӲдĻ 
 
 зԵľ˵ʲ˼ҲʳӣĪĵӵҪв𣿡Ҳĺӣ㡭ҲҪ𣿡 

 ˲ŭ⣬תΪЦһڰϴһڼĺӣ֪ҵ֣㰵йĸļ֣ 
 
ӵ˿Σзҧ´ҪҧѪĳ̶ȣΪӶҪɣ˵Ҷν㲻ҪҵĺǣҲ޷̣ͦΪŬ̥ʮµĹüǿ 

˵һϴʵģԼѱˣ뱣ǲɣ 


ҡ.ԺúûзһҧֻҪҼһ棡 

ûʸ̸´ʱҪһٵūǸ١һĲһתȥ 

ӰʧᣬĽŲԶ˶ߣһʱ䣬һֻعţڣĿ糱ˮӿзһ˴пã͵͵ĴӴȡ˫̥ƬĿһһ飬ô׵Ļ..ǣԭҵ.û취߱ǡ.˵˲.... 

109 
 ظеһֹסľҵĿҪѪѪѪɫȵֹϢҲƣԵȥƵͷϣֻȻ˯Լ䷢ĲаһɣƬȥʧȥ֪ 

 ٴʱǴ͸̫⻽ʵ۾зʶѲʾʱӣȴһĳӣ㯵ߴܷյĻխͨ߰۵ľ컨壬ĺڵǽϲ˳ʪķƣʵĴ̨װ˿˯Ĵ֮ûжŵĲãǹط˵ļһ㣬Ǿװֹܵ 

ԭסĺ󷿼ֱʮǧз̫ѨҵţһӰֻгķԳĿЦһ£˵ڵūȻסԭķһʧȥʶʱ˰Ƶɡ 

ϵıӣзİѽŴŵذϣĴǵ˼ͻرˣ.֪ˣûкõ㣿Уҵȥ 

֧ص壬зһĵƣ״Լľ棬ȥ 

תŰѵһ˲ŷŴ汻סˣ˾ţ֮ʵȻƷ粻Ҳ򲻿 

ʮӵĲЧ֮ᣬзֻһߴĴţһߴУϣ˿ע⵽졣ιû˰ 

ûеõһ˿Ӧ 

еˣĵˣͽ޹ֻεķصϣ漣߳ţǱȵ컹ѣǵҪɡ 

úԼΪΪԼܵĴƫƫʲᶼ޷Ϊȥǵ֮ݡ 

˫ֺʮյĴʣĬĬԸԸ缪ࡢ縴ԭ 

зһ˹ڰصԿʳʧȥɵζоʱţҹ˵һ壬һƵŻᰴʱͷ֮⣬ûǸҲ˼һûٳ֡ 

ҲãƽĹӣʡҽԼܱÿնĵҪúãԱʱΪĺƽΨһһ棬ΪڰеһҲҪȥ 
110 
˺Щ죬ȻһʼΪȱһ˵ůշתߣʱڰҹѣǾʱĳзѾϰһ˵Ľǧٿ׵޷ظܴ嵹һһָԽԽá 

õĳһ죬ͻȻԤĴˡ 

ˣ߳˹ 
 
磡зһļ́ͷϵıֻóԾݣû뵽һֻ񶼷ɲȥУῴ 

û°ɣȫѲӣܵĥƵģΡΡļ˵ĵطܱǸˣ 

 ҺܺãģзȽϹĵơˣԴ㱻ˣҾһֱܵģȴ޷õϢ 

лл˵ĹģǶƤˣʮ֮ᣬѾ޴ˣӣ¶ļ⣬鿴ԼȻԭÿ˺ۡ 

ûҾͷˣзһ֤ʵᣬԷһٶʮˡˣģ׼κ˽ѵ𣿡 

ǵģ̹ס 

˵͵͵̽ңǺܸˣҪǱ־Ͳˣ㻹ǿ߰ɣзֻᱻͷϴѾòΣҪǷٷ֪ᱻʲˡ 
 
רģһԵϣ˵еĿأ߰ɣ 

 азĻе죬ⶰرɭϣ˿أһ죿 

ģǾܵļƻŸģһͷǰųȥˣܼҲȥʳֻмصĻҸղÿ˺һ˰ҩϣѵ»˯УٴҲѲġܵĴʱǵñʱ䣬ӳ 

ǡзסˣػǺܺãҽԺĺ졣 

ûʱԥˣˣٲǰ˾ҪˣʱӲˣԷҲ߾Ҫӳˣ 

з㲻òĹǶԵģֻе˳ȥᣬһ͵͵ҽԺǱԼߣ֪ˣҸ߾ǡ 
 
һ򶨣з㵱ϵһʱյĴ̣ĽżһվһΥнʧȥƽ⡣ 




111 
 Сģֿķס 

 лл㡣̫ûлһվзЩӦһŻظԭе 
 
 ˣǿʱ߰ɣȥȻӿڴͳǹԷһٳپˡ 
 
 Ĵߴ֮£зಽĸᣬһһεĻȣ;һ˯һĻߣҲǾһƳͨ 

 ͷ߾סǹעܵ״ѾûˣϵͳҲ类еˣǿԳȥˣȵȷȫ֮Ŵзһ߳˴ſڡ 
 
¹Ծµ·ϣзһνӴͷĿپ²ѣҲû뿪ⶰһ죬ߵһ룬ͻͣͷһլľɫɣȴǶװİΡֻʣңԶò׵䡣 
 
һֱΪþΥǸϲʤϲȻ˿̵ȴζӳ£˵ʲζǸһĻʲᷴӦأܣһҪ˴ϳͣǻڲһһڶĴѰӰ 

ˣתͷæл㣡ûʱˣɣ 

 һзԼ˼ѳʲ᣿ܶǸ˻веڴ˦ͷ첽ĽŲ 
 
ҵĳͣָָǰͣһɫγһߵΪзλĳšˣϳ 

 зǰȥ˳ڵţƤϣţߵʻλ˳ 

 Ϊ˷ֹ׷ϵĿԣһٿúܿ죬ϵðȫץ÷֣ 
 
 зĬףϵ˰ȫ 

 ˣ׼ϣ緢棬ס˷̣ټһ̷̤۵޵ʻԭأٵǰҹɫĵ·ϡ 

 Եģʻٶȷǳ֮죬һ·о·棬ɳһ㣬зӰ֮῿αϣòץס˿Էֵķ֣ʱܻˤȥĵսľС 

磬ȥүү֮ǰܲȴȥһط 

ȥģ۳ǰת̣ɫѲǰ⣬мְϵӵзû˼ע⡣ 
112 
ȥҽԺзʼչҽԺ˫̥һߝὫϣֻԼܣҪҲҪһߡ㣬ȥǼҽԺ 

 УһȥһᾪҽԺˣҽʶܻ֪ܿͨǲðգ 

һСĲֵģ㣡 

ΪʲһҪȥҽԺأʲ𣿡 

˵ҵĺǣΪĺӣзѲں͸¶Լ˫˵쳣壬֪˵ɣǲҪҽԺĿԡ 
 
 ʲ..᣿ͻȻɷ֨һڿ͵ͣʹзǰȥҺаȫ֧šʲʱкˣǻδǱڼҲûĸŮˣοҲŮһɣ 

 ĺӡȲ֮£з֪̹춼˵ܡȻҲкһ٣ҲŮ٣ӦǾиŮһĻлܰɣ֮ڲ֮ǰ˫̥ 

Ծ°ͶƵģ˵仰 
 
 ֪һʱҲܳԾܱǸڲŸ㡣зֻѡ۹⡣ 

ĬһᣬŻĿڣǱʱһֱΪӴΪ֣͵͵ȥ̽㣬ݵΪ⵽ĥŻݵ죬õǻеĹϵֹ 

 ֪ΪʲһҪҽԺȥɣҵȥһߡ 

 ҲµûǳĺӰɣ㲻ȥߣҲ춺ݵԼĺӡ 

ЩģѾ͸ˣĺӶɲģҪһߣὫｵ޹ĺϣһôߡ 

 ðɣȻ˵УҾǡһ֮ãɫĴӦˡ 

 Ǿ鷳ˣзȲ˵һҪѺƽ 

 Ե棬ٶǰʻȥ 

 ʮӵʻͨ˻ľɽ·ִԽѵС·ֻרĵĿû˵һ仰зҲٿڣңһһӹķ羰ֻϣ㵽ҽԺȴȻԽԽƫƧԲ֮ڼһӣûľ£ɵƵĳ 

 ﲻǵҽԺ·ǲǿˣ 



113 

113 
û齩ӲֱǰԲ䲻ȵشɡ 

 ҼǵҽԺ򣬶·ͨû·ȴ侲쳣̬ȣз㿪ʼе㲻Ծȴ˵ʲԵʣͷɻˣѲѹ֪·ֲ˼·𣿡ǲ·𣿡 

ᣡ粵ûҪת˼ 

һǼǴ·ˣǼҽԺҪҪҸ··зƶϴ·˲Ż˼ʵ̹Ը棬ֲЦ 

û·ıҪֱ˵˵ΪǸҪȥҽԺ 

 ף֮з㲻ɵô㵣ʲᣬղǴӦҪȥ𣿡 
 
 ǲȥҽԺʵ˵һʼҾͲȥ 

 Ϊʲ᣿Ҳףз㱻Ժˣʲ˼ȥͼϿߣȴʲҲ 

 ĬȻȻش⣬ʱо·Ե·ƣɢĵƹǰսڣʹɫԵˡ 

 졭..磿зͻȻ㷲˫Ͱ۲ɲǼһ̲ˮװĸңΪʲ᲻ȥҽԺ 

׷֮ʣڿڴֻ䲻ּ»һ 

ȻֻƳֻһۣզһּ࣬ĳöûƾ̶ֻͣҲᡣ 

磬ֻ죡㲻𣿡ٳٲֻзĳѡ 
 
ڿֻܽɣʲҪĵ绰ȥȻˡ絭Ȼ˵ֻҲںܿʱжˣҲԲʲҪĵ绰 

 㲻ȥҽԺ³ҿԼȥԽԽƫԶз޷ѹֽǲ 

УȻܾ飬Ҳ;³ҲȥҽԺ 

㾿Ҫȥģз㼱˷ִ磬û뵽øϧȵ㯹еԸ֪ǸҪ󣬵ļҪϵҽԺȥˣ 

 Բ𣡡ڽ֮õľĬ춳˵һǸҲǵѣԣҶϣҪ˺㡣 


114 
з㶣ͻĳؿǸеһͷˮǲʲԲŲȥҽԺ 

𣿡̾һϲһ֮ȥӰȻ㶼ˣҲżɽĸʵɣһðݻŪʱ͵͵̽㣬춲건ȫԤıõģΪȡΰˣ 

 ʲ᣿з𾪵úϲ£죬ָ֮İٰϡͦ໤Ǳо𣿲ţЩദĺãģǲļģܣ 

ΪðΣվΪȥȸûκѪԵϵ𣿡¶ЦݣڳŪз̫˶޷֮ġȳڼ֮УǲһĿأղֻͨҵ֪ⷰͨҪҾ콫 

 ƭҵĶԲԣүүԸҪҴȥ˵ 
 
 ˵ϵأȷϴʧԾõӣҲΨһļ̳ˣΪ벹ƶӳߵźЩ˺ܶȥѰ䣬޹Ҳ͵ҲͰˣƫƫͷģҲ֪˭֪ܻͨҾϢҵⷰȥңɺܲɵ̳Ψһ谭д̣޲ó֮죡ӣСѵֻֻҪһҶհ죡 

 ңҵģүүͷβûнȥзı˵ĳʧȥĝ֮ᣬΪΨһΨһ֧ȥĶˣȻԼҪɱ 

 ûҪͳɷ˲پòײ¼ı㣡ֻ㣬Ҫ֮϶Աڰǹֻ˳ʱѽϣ 

ǰŵģзȫûԤϵһ¼ʹ˷Ŀı 

ûıҪһԶȫгҲȻûװνΪҰŮӶȥʱ͵͵װˣȻҲܴ͵ҪĽĻ֮ģ֤ɽ״£᲻Ȼ㣬Ҳò©Ϣԭףǵ» 
115 
 ǴһʼͶƺȦҪǰɣ֪ᣬз㲻òļıֱ޷죬ֻǝϹˣ֮㶼ƭò⣬ȴԹˣ˵띷֮İһ㿼飬ʿ׵ľͷֱֵܹ˭ 
 
 ڽ⿪Σ͝ѻزǰˡ 

֪ûнǰҵһ¸ߝԲŴ󵨻ΪжҲĿҲڱʱ㣡 

 ʵһģʱҲȷ᲻ᵱ𴩣ҾǶ㲻˵ҵĿΪƶĸԾ޷޹ұɱǱĿأ絭˵ʵҲɱ㣬˭̲ͷҪλӴأҪִҲͲ·ҪҳҪ֪ҵͷʧȥ֮ϵӣЩװ㾡ľհҲΪ²ٺͣϴλǸֵģû뵽Ч͵ͷǲһѪԵϵСӣܷ 

ʵ㲻طľ̹棬зûһ𱸣Ҳû޳ܣֻǺƽľ˵ҪɱңھͶְɣҲᷴ 

Ϊʲ᣿Ȼ޷ԸķӦΪʲֵƽ㲻𣿡 

 ֪㲻Ƿ£ǳ㱾ԸǰԵǵѣ㲻ɱһȥɣ 

 ս˷̣㻹Ϊ룿ѵ㲻Һ⵽Թ㲻ұΣ 
 
зҡͷһ㱻͵ܽҷ̽⵽ϳͣҪܴͦǰӻңԸееĴ㱻òεʱȴӲҪҲҪģΪز㣬ֻϷѣҲ㣡 

Ϊ˿ݣΪԸĻ£㺦Ұ˽սƵ˻۽һ峺顣 

Ҳ㲻ҲһһΨһĵѣܸʶҺܸˣԸ±ӻܵѣзҪƵ˵ڶ̶̵ڼ侭ıʣѾúܵˡ 
116 
Ҫµ֣ Ȼٵתһ෴Ľ· 

춳޸֪תзʶץ˷֣;ϡٵĳԼϣҪԼȥĶãƽǰȴǰδеƽź޷ǰõĺһۡ 

缲ǰܿʻһԡҹеͷ 

ͷֻмͣ㴬ϡ٣ĴڵɭգҪطԼз㰵Դʱɷסˣͣ˵İߣ³ 

ûȵз㷴ӦѵȲ³һϯĳŽ˳Ҳɱ㣬߰ɣߵԽԶԽã 

ףзЩ㵣Ҫߣ 

ǣҲ붯ɱ㣬ҵ²Ź㣬㲻Զ̨壬ĺҲ׷ɱ㣬ܵ뿪һᱻֵģֻ͵һóһٻյݽиרſ˽ˣĴʱ͵ɵȥѣҵȻǷ飬ֻҪԭίһ岻ݴǰæģ 

Ҫӵȥз᰸زġ 

ģиСڹ¶Ժһľʶǿȵ꣬ĵԱְˣв֣ȥպÿȱһһӣȻֻʱģȵȷȫ˻֪ͨ㷵 

أ㲻ɱңȥ 

㲻ҵģһа취ӦģĴĨЦ֪ǰο˵ԼǰҲӵĴѵĴȴȥҾѹ 
 
ҵҽԺĺǣзˣԶ߸߷ɣ 

 ҴӦ㣬˰ҽԺ͵شչˣ˵ҲһȥͲȷͷܻˡͷɨһϵֱ¶֮ɫ㣬ûʱˣ˾߲ˣ 
 
з㱻ߴָĴֻȥһɭɭԤľҹ˵ûȷ߲ˣ 

 зһͣ˽Ų粻ԼͬԴȥֻһɫڿӵ˴ܵĽ仺ĳ˹ϻһѺǹ 

 㣡¹Ծ£ƺ̱ʶߵݣֻײƵĽгᡭ᣿ 


117 
 ᣬҺܾ𣿡һȫڵ𲽱ƽǰȫɢϢ˲ 

ӣзܿݣйһ֮Ե㲻ǡ 

ܼסҵǹٰз㲻Цһᣬ͵ת硣ǲû뵽һ֣ 

η˵֪ 

ߵΪһһӹҵķ꣬ʲҶֻװȫǶλϵͳﶼҵõλã׾پ٣ 

˲両׵ɫһʼͲңֻҪҺúϧʵͰֻﶯֽţΪֻ׷ҵ١ 

ֲңΪԷһҵһУҾʧֵ״ĿǱŭɻҳŵػɱԸҼλȻ󵨵ңɱ˲ɱҪһ·㵽⣬ͱˣ 

絨ýëסûз㣬ֻ֪ĻҲֻΪһЧֻҪϣģýҶĸԸΪãûаԹԣҪҵüͷһ£ֻһΣҵģ߰ɣҪɱһ޹ 
 
˵ƯĴ󻰣ЩȻմ˶Ѫȵɱ³ǿЦˣʧ͵ף֮⣬Ҳһ¶񣬶¶һ֮ʸе֮Աǡ 

ȷѴ̣ҸԸɱɫĴףŹɣֻҪȥȻͷ˵Ϣ㻹ǿԼλͲɱģ 

ЦնݾҪףݵһʱܻвҵλ˻ϣһŲʱը𣿲ɱܰģõĸ֮ʣֻỵ°ˣȽ֮ʣŵǹ׼зؿڣз㣬ͻȪʱ򣬹ֻܹ˵ӣɱԹ飡 

 з㲻Ҳ̹еɱʱῪǹ״ֱ̬ܼѰ·ҸԸ֮ǰ㲻ҪΪ磬ǹҪΥģ 
118 
㵹ͦĵͷһæݺ飬֪˵ɵͬķģһ˿ݶҿԿʵԸ֮ǰҾµȥɣ 

׼Ҫ°һ˲䣬ͻȻѸײڶٶȷ˵зǰԼ廤ס 

 ʲ᣿ÿƺûϵдһٶѪӣ漴ľҪ¡ 

 Ҳÿ˿û˼ӦҲҪɱ 

 磡зżµĿǧһ˲䣬Ϊˣ벻ͦ໤ӹһ١ 

 ǲܵ£Է㲻ð׷ѴˣҪҪˣ˵鶼ûã֮أÿӵǲ۵ģ 

磬˵öԣ㻹ǿÿɣΪ˾ԼϧţŵһзæΪɵ£ֵðҪҲ㣡 

һҲִҪзһƾƿĸУзҪ޷Ҫз㵲ǹ£ͬʱҲڶģԼӳ̶ȣǷǿҪҰģСҴûΪʲ£Ψһ󣬿ǹȥϣһ 

һףһѵģҪʲûΪȻ㵹ãȻˣûйϵˣǸʲΥң޶ԣɱŨҽɱ 
 
 ̬ǰδеļǲÿģҪɱɱң 

 ΪҲ𣿡ķŻǹڳúҵΪ˴£µֻ·һ 

Ҳɱ𣿡һӣǼα񣬡˵ֻѵɱ˵Ĺ߰ɣֻҪģˣɱɣ 

ҪҵģɱСӣҳɹϴλ֮Ըܲٵɱ֣ĻᰲؼİߣиʱṩֵҲϧ̫ʶ̧٣ǹϵıգѾҪߣ 


119 
 ԭ..ͷβûаҵˣƵıۣϵıһı 
 
ҪۼҪ翪ǹз㷢һֻŵľУݱ䵽زҪΪ 

 ׼JA˵ʱʱ죬һŲ֪ӵ⧲ĳֱֱȥδǹ֮ǰ׼ȷĻ˲Ѫע·ǰȾʺɫʹƽһһǹ˻ĵ˱ĵϡΪ..ʲ᣿ 
 
 

籯İ һж̫ͻȻˣзֻǣļѪԼǰմѪˣȫ£ΪʲеĻ 

Ϊ.ʲ᣿һܲʵĵ۾ƺҲûϵǹµĻԼ 

ĿѪܵһĻͻȻƵĳǰȥ˵ǹ˵ߣܾ˱ᡣ 

ı˻˵һʱ䣬˷ĽӻһȺǹĺˣŰΧǿн¾ͽƷڵء 

㣡һŻҵľУϤĻзعֻһΰӰǻĸû°ɣ 
 
᣿зŵǲܻһȻԼĻӰ˺üε۾Ӱδʧ 

 һܾˣģ޷һëˣľӣܵƵףϣȻתͷķȥ׺ݵɨҺзֻ·һʳ³ 

 Ȼ..ƻҡ..ļƻ˺ܶѪʮʹ࣬϶˵ǡΪʲᡭ..Ϊʲ֪ 
 
ΪΪʲԺ׾ٴӾɭϵķȳܵз㣿ΪʲǶʱڸպҸҪĲ¶ģһ˿ЦǵȻⰲŵģɽ䱸ٰһ·٣벻㾹ĵҪ 
 
赨ˣҶ¶ֱ֣ǲˣǺεٴûʶܶԸĶ˱ǲֶ̹ΣŻᵨΪʹƴƻͼз 

㲻ǡ 

𽣰ŵµĵ˵׹⡣ֻΪĻֲһϷˣ 


120 
з΢Ȼ˵ʲ᣿ݺһȫ֪˳Ҳȫļ֮𣡣Щܵĥ۶Դȫģ 
 
 Ѳɡ..ʶҵļı𺳲 

 з㱻ǰȥ֮ᣬͻмˣֻһֱȱҪ֤ҡվѶϤ˱ֻ츲صĺַ֣˾ѻ¼ǲã֮ȥ֮ϮʱĴȣʱʵ̫ˣòɣҾ͹װΪзڼӣʲԱ˭ģ 
 
зȻһһ³ʵ飬ͻһϮɵûҪվסˣྐྵ˲̣֪Ҫ״£Ϊ߳ϧΪܵļ尾㱻·𶼿ȴװĮģͷβһ˶ĿϷ룬ʼձڹʹŪĳǣ 

ܣɱҪпһٱ 

㡭.ı㣡Ϣٵĵۣ̫С.㣡һΪҵļƻ.޷졭 

 ֪Ҳˣ 

 㹻..ݡ.˶.á.ݳˡ.䡭..ǿ˵һ仰Ҳκε 
 
ʬҶι㣡ʬһ£ֱӷԸ°ȻͳǹǸһۼһܲߣֵĹ磬Ӧòְɣ 

ұû֣ƺܵ˺ܴĴ޵˫ֱڵȻĲǱǶϾȥϣΪȡģ˶ˣѾûˣ 
 
ȻˣȥһɣһıͲҪյ̫ 

 ס֣Ҫǹ֮ʣзȻҪƵĳ˳ͦ໤Ҫɱ 

㣬̫ΣˣͻȻһ˵죡˻ȥýĿçײľٶֻʱǹ˵ 
121 
㲻ɱ磡з㱧ľ磬Ýɱ 
 
 㣬ѵȥݺǧټƴ˳ȥϣȻ㾹ڻά 

 شˣҪҳĻǼˣзĻᶨִΨһѣҲΨһ˫־ҵˣϧŴΪұӻҾҲɱ 

 ˣǰṫȻսȨ¸ηԿݷʲᶼȥƵģ֪Ϊʲϲָı䣬ϲȻ̹һ㺦Ĺͼ˵㣬ƭˣ֮Խӽ㡢ȫĿأǺһⷵģΪѣҪضỼ 

ӽңҶ֪ҲзˮξӺһ˿ΪҾʱ򣬳ǰοҵ֧Ԯҵģ㣬ڰеһ߹ԶҲףΪг⽫ǹԮĴʱɹЩӵģ 

 𼱼ڵҪȫǱƲѣ޷ץͼҪ㲻Ļʹߣ 

 Ʋ𣿡зգһɬۣңǲһʼ֪ԩģ 

ǣ㱻ǰȥ֮ᣬҶԱѰ˻㷸˵ĳʱģʣҾͿʼˣȵ˸ϣ俴ڼ춲ʲᶫˣû˵ֱ˯Ҳȥ£ҳصʲᣡµҲ޼£̹ȻԸ棬ֻҪ˵ˣзͻࡣ֮ҵֽ֪ǾԼģЩͽģҵܵв֮µģҾάֱ氵ٰɷȥ飬ûʲַ˾ѻ¼ǹַ󾢣˵ȴֻҵ֣סԺʱ˵ĻõңҿʼΪĿ꼫пܸң㣬ʱֵʱ̫ˣԽԽˣҾöԴ˺֪飬ӷóҷŻԭλʱݳڼģ 
122 
 зᵹһܵصı޴Ƶҡҡ׹ԭһʼ֪ȴļҹҵ޹޶ԣҹʪĵִ֮ŮǰϷһҵģһϷݵ˿˿ۣȻƭƭҲƭúòң 
 
 ̬ǱߣҪǲƭ㣬޷ƭǵ۾ⶼΪİȫ룡֪ڰǲҳĻһٲڱʱҪĵǻ͵Ϯ㣡ĿģСһ˵ 
 
 ˺𣿡зһҲĽͣ˺Ѿˣ˵ĶﶼǽڡɹˣĳɹˣɹҶĶˣ 
 
㣬ҲѾ˵úˣȫϷзǴδ飬ؿֻԼԽԽԶĲԤУ벶ץģⱲӶǣ˵־֡ҵģ˵ҵߣҪΪ̹ˣ 

зס磬ҲٻȥߣҪͬҾҾ 

з㣡˵ʲ᣿˵һ飡ڵ۹ɨз㻳磬޲ð˽Ӵݺݷֿڳŵ˻𱬵ζ̲סΪз㰵ԽȻҵ涥ײϴǰĴɩӵġ 

˵ҲȥзӭһһıҵĺѣҲ춲ˣɱ 
 
 Ҳ벻ΪһԣǺ죬һҪƵʹǿȵֶˣ 

 㻹ʲֶûùзֹˮķʣݿκϲŭѴϾ 

㣡𼸺ҪƲסƢ£ԼѪòײŴҪصԭ뵳ȴǷǲ֣ӲҪǹ¿ڿҪ֮ͬûи 

Ҫ֪ЩܵĿಢÿΪϹò֮ʣʹԼϣüμ˵飬̲סǰȥڻο֪еļзж᲻ҲҪסһʱ֮ʹ¶ţڱĲٿʶĿأǰзʹ¶֡ 
 
 һΣǲãٲȻͨ뺡 

 ã 

 Ȼڤ粻飬ǾͲҪˣһǿסŭ⣬롢꣬Ҽܵһߣ 

 ۿӻ¾Ҫǰץãз鼱֮Ƴδӭ紵¶˲ǹһΣҪ˭ӽ 


123 
ɩһȣ˽ԭԥͷһ´Ȼѿɫ֪òüǰ 

ԴϢע⽣ŵһĻûеõû˸ 

ڸʲ᣿ǹ£һ룬зûǹġ빫ʲʱѧǹһǹ֦߻죿 

Һߣз˫ַסͷһνӴǹŵĺˮ͸ġ 

ʲ᣿֮㵣Ҫ̸ 
 
ղҾѾ˵úˣзȻȻ֮ģҲȥһһߣ 

 㲻ˣСӵҸںҪҷǲܵ£šŨüʱҪߣͿǹɣܴСߣ 
 
磡ȫ˶һæҪȰ衣 

ȫ£׼֣ˣˣҲ׼ǱͨͨҪҵŵԣзǳСߣǱѱһϳͣ𵱻ϵƣʹֻһߣĿƵĳз㣬뿪ǹͿɣ 

зǹһٲȴҲ޷°֣ѽڳʲ᣿ֻҪǹܴµ뿪ˣֻҪĶϷˣӴ˾ܽˣΪϲÿÿҹˡ 
 
 ᣿ǲῪǹ𣿡ֱͦȲҲ㣬ܼ򵥣ֻҪ׼ҵؿڣȻ°ܷˣ 

 㡭˺һӣз㿴§ԼĿţԼůͫһɲȻ֣վ޷Ŀ°̵ˮ֪ĶԲԣ֪Լû취֣ 
124 
Ӯˣзķ˳ǹ֣¶һЦҿԴӦȥҪһ· 

ãҴӦ㡣𲻼˼Ӧʡ 
 
ĴӦз㲻ŵȷһ飬ƺˬͽЭе˼顣 

ɷһԾŶҼȻ˵ˣͲ׸ģٲơˣڰң 

зԽǹ˹ȥڽ֮䣬䲻һԼı 

㣡Ķ̫ͻȻзӦʱ䶼ûУɵûӲʶĸֳ־۵ĽӴŰԼʱ 
 
ǵˣƺûвֳıסΨʧƵļǿֵһҲϷɣӭһѾȺܾˡ 

 .ңз㵨ȨĿգʲ̸㡣 

Ȼˣ㱻ߵʱҼþ׵ϣѰĦգڻů˵Щķ룬ֻصˣ 
 
÷ɣз޸ж֮飬˴ǰ˵üɫ裬Ѿ޴ӷֱľľǼٵˣһʧȥҲҲˡ 

 עϴתһѱ 
 
 з㿪ʼҪǿӵ 

 ҪҶס죬ɷ˵Ķסںľܾͼת˵Ļ֮ǣѾû壬ٱշһ㵣ӶζԽԽصǹ֮£ȥܵ 
 
 ޷йзĵıսۣΪҲԸҲһΡ 
 
 ֪ǲǸӦΪٶܿķſĴûзȥˣѺȥ߷ʩԱзǵĺͷȥ 
 
 ȵȣзץֱۣ㲻ǴӦҪһ·𣿡Ҫ 

 ûǴӦ㣬ģﲻܲУ˵һûʣˡľǻڼ飬ȸҷң͵ýܰĴãҿõõĳͷ 



125 
 ͸㵱һ𣿡з૵ڝ϶һѾķ飬磿 

 һ£Ѿ˵üˣƣ סüͷ͹ԹԸһȥҪٺ˼룬ұ֤Ҳɱ 

ΪԼΪѣз˵˵ͼԼ¶֣ԲĹǣ̵ȴ˺ˣһжɣȨϣܲ𣿡 

 ܺã˳ǰɺ򳵵СܹΪţݵĽ˿ʵᳵԼߡ 

зĬĬĽţƤαϣһƼϲҲûУ벻ò˳ڶʱڱǶ̻Ի͵η 

 ֺñǲǺ䣿֣Ͻϱõë̺ϣιůǿһ㣡ǰǿ˿յ 
 
ǵģ磡һû˸Ҳӣ˾սսͿó 

 з꺮ůǵûһ˿ݣøˣĹػȫ⣬һϷΪĹ𣿸˵ʱͶ۰飬˵ʱͰߵһ߲ŲʣȵҪˣֻҪںһ壬ͻת⡢»ص𣿡 
 
 ֪ЩܿˣһúòģסΪȡůѾԸ˴һٷʢĴͣȫϲԵģȻȥ֮ᣬȥϴȥȥùϴ֮ͿôˣһͶܲ˰ɣ 

 зװûĻκεӦ 
 
 㲻Ǻǵĺ𣿡Ĭϲ˵ѾȥǴҽԺӻˣһȥܼˡ 

 ᵽ˺ӵۣзе㷴ӦҴҵɨһۣܿ콫ƿ㲻ǻǵѪͳΪʲȷǵĺˣ 
 
 ҵȻ֪ҵĺӣΪЩֻңҲֻһлӽ˵ģģΪʱ˵ﲻʵ⣬ƾȥİƵĽߣӦûᶮģ֪Ϊ׻ӳǽĺˣΪõ֮϶˵Ļԡ 
126 
ʲ᲻һ𣿡з㲻¶ۼĳ˱ס֣˵ 

Ȼһˣ׷֣εĿס֪Ǿǳҵģ 
 
ǼٵģҲҵĺӣзٶҪ˦֣ȴûгɹúӵвҵ 

ҪĿ⼱ȵĶҿʱһӣԶֲҩĺܵѰֻ˵úõĻȥ 
 
㵱ȻˣΪҪǰ;ˣʧȥյеĶ𣿡 

 ģҡļ򣬡ȫǳ춼֮⣡ֻ뽫룬ֹгûֵĻᣬŻὫʱؽڣһ쵱ҷ͵͵ܽ㷿ʱһΪȻа취ӽ㣬˰úأ볹׵ü޷·ȻûƵķ䣬޷ӽ㣬Σ֮⣬벻ǳҲڵʱҵ㣡ҺΪİȫһֱиװ׷͵ĵ粨λãԵһ뿪լۡҾע⵽βᡣ 

 ƭң֪ҪҵСƭзһҲ˵ʣͶǸ˵ǹɽ令Ż˳ľҳȥģǸʱպòڼң鶼 

ڶµǰڰϴȻҪװһʤյӰôǸͳһ죬ԶСʧ㣬ǶûӰûдҳǹǸʱҪĲҲҵߣΪҪǷҲڵʱڱ߻棬ʱҾܸץˣֻǧ㲻㣬ҩЩ֪Ļξѱеķҵ֮˳ȥ 

ҲţҲţз䲻ĸ߰ҲŲκεĹ 

 з㣡ץһ˿ɫ˼ԸǸͼӺ磬Ҳˣ 

ΪΪ޷ΣзƲȥĴΪԶ㽫ҹʪĵط֮ˣԶҲ޷һ˻ڵ飡ΪֻҪҼ䣬ܵʹһʹ𣿡 


127 
 ʲ˼ǿתͷ۾ΪҶ˵ֻں𣿡 

ǲѾ𣿡з㲻һ˿е˵ʲᡢֲʲᣬ޷Ĩɵ˺Զԭ㣡 
 
ͱһӴһ£ңʡ 

Ҳ㣬зƽľ˵һˣĺޣ 

ɫٿһƬҡ壬Ҳ׼û 

зֻÿЦǲİԵڹٿĸ飡̫ˣҵѻһƬˮѾûпԹģ 

סڣ۵׾ۻҰƣ嶼ҵģҾ˵ֻ 

ҵʶΪʲʲᣬӲʹҵڹȥҵʱһֱ֪㵽װҵʲˣǹǿп޵з㲻֪ĵ¶˳ʧȥ˼䡢Ŀ׵ʱҵˣΪ棬һȳ۵ҸϵҲֻҵһĳˣ 

˭˵ЩΪǵĻܻķʲģҪɳͲػѪȥİȫҲΪʧ٣ƣ춱ĴĴ䡣Ҳǿ˭кӹģҪʲʲᣬңΪ㻹ܺö˶˵𣿡Ϊķʲ᲻ 

 㣬ҲˣҲ˲ʹĴۣʧȥ˸ףҲʧȥɣзҲҵһЦҸǷծԪǴűݵĲ 

 ֪㸸ǷԪʧȥ֪£ıʣ˭ģҪɱǸļһ 

 Ҫ˲֪ǼĪΪ˭ʲ𣿡з㸩׶µĵ̺Щ£ҸóҲѾ˰ɡ 
 
Ȼ𲻿һƬ϶Ȩ˵һӶҵģ룡 

ҲӵģȻҴӦ˸ȥ־ˡзˮ˵סҵ壬ԾнҵɣѾ޷ҵˣΪҶİͿˡ 
 128 
 ֻҲ˵óڣ֮һѹһߵ̬ƽǰ΢΢ü壬ĶûһݣղžͲǹˣǾǴ᲻ң 
 
з΢΢һҡ.ǱܱĽ¶˿һʱҲԴǷΪԼѧ飬ѿһУȴ޷նǧ˿޷һë찡ìܲᡢ˺εľҪʱ 

 㻹Ұɣָ˳ķ˿һָοҪٸˣ֪ίˣȥһúò㣬ұ֤᲻ٷˣҲκˡ 

 ʲᵱ֤зްҲѰյ貣ȡ֮һƬ䣬ˣҲߣ˺ҲǻʹģѪµΪһµصǰ𣿡 

˵ʲ᣿ӢͦüëЦݣ޹飬ȴδ⸱ģҲˡҲʹ࣬һ˿ûУʲı˳ǵꣿԼѵΪײòװɶֶδ𣿿ĿҪȫ 

 ٣Ȳϴ㣬թеļҲֲֺο컨׹ңз޵ңڵ컨棬ûѾûʲøģ㲻˷Ѿң˰ɣ 

˵࣬㻹ǲңǻŨһ⵽˷񶨣𲻽Щջ۽˵֣䡣 

ֲļʹз԰׵һ£ֻûб˵ʹñ𣿡 

ü֮Ծ˵ĴʹʹƵ΢ȴԲϷſ㡭.Ҫ˵ɤŭǸҰ޵ı 

 ˵ϣ㻹徲һ˺úùӣз侲ĶĿգԸ𣿡 

 ܣ 

 Ǿûʲ˵ģз㱾ûӦ 

ҪҶԴӦ㣬ϲٵĽ飬ҪʲҶ㣡ҪʹǰĮ˶չԭеЦգ 

 129 
 ʲᶼҪзһ˿ϲɫûУΪΨһҪɣ㲻ϸ 

㲻ˣԶҲỹɣҲ޿̵һˣûҵ뿪ɣҲὫĳ۶ϣԶҲɲȥ 

㲻֪𣿹ʧȥĽ˿ȸ˥Ȼȥֻʣһ߿տǵʬ塣з˵˵һƵᣬǿʲã 

Ҳ׼ĺ̶⣬ֻҪڵһ죬ҾͲμסˣͷĴǿӲȥ 

 ء.籩Ķзٰ㲻Ըƿѳѹסֽţһַɿ·̽˽ȥͼʮԡ 
 
 Ҫ֪˭ˣҫʯҫ۾תΪԱʱ֪ͣ벻ÿˣ 

зһ£ͷûͣµĴ㣬춷壬ΪΪֻǵĿƽ˾ԼвҫǿЦͻ𣿡 

 ܿ쾪Ȼյ۹⣬Ĵʹ˝ģͣ͵͵һɶ񣡡ȻһȭαϣǴܵɫҲûлҲû취Ц𣿡 
 
 зɵɵԭ˼ͻȻͣµɣ϶ԸŰ;ɷֳǸʹģֲģֻݸ 

Ӯˣ˿ʹȻרưһ棬ԸҲ㣬Ҳߣô뿪ͷ 

зĬĬıۣȥŰף˰ɣľܾеʹࣿûгǧϰٵݺݺ滻ֻǸҴҵĹͣΪοִҪ£ѵʲֵõĵط 


130 
 磬ѵִǰ³ֳص˾ô˵Ľ֣зһƣͣҲϤĸǰרͣԴСѵȺſӭӡ 

 磬ɩӭؼңһ¶һЦϥΪ˴˳š 
 
з㲻³ƵģĿ֮ʶûһԽ˳ǿӲӻһûоȥˣһжɡ 

ǶʹĺլзЩƣ۵̾һΪҲ̤ĵأٶȻسǷ̡ 

𣿡з㽫ϵ˰׼ˮϴ֮˯ȥ˯ܼǬǬˡ 

 ᵽ޵з㱸в죬ԭΪղϯѼŭ벻ȻסԼʺǴûй£ˣñļƲ߶еΣһҪֲߣΪԶԼ϶ڲ 

һ֣ҪˣҲãҲãҪˣΪ̫ʹˣһδľеȵ׵ζ㹻ˣܶ˺ˣϝһִһʼͲһģĳͷһͬҲɱ˵ıӦ 

أз̽ѰӰһҲԼֻǣǸʧֱˣڶ̶ڼĺǹɱۼԼǰ˫صĴ֮£ܵľ尾ǿ֪ġҪģ 

ҵ»ӦõģαһٹһĻĶͽİΣ 

ƾξȹңͼĽӽΣʱΪҵǹµҪûˣзͷ˵Ҫ˺һǸҲһ㣬磡 

 㡭..صŤһз𣬵ܿĿ⣬֪ˣҲ磬ҴӦ㲻ӽ㲻׼ϣзͬ§סſ˽ȥ 

õĳŵзѲٶԣܷеĴʯܾнڼ䲻ܵȺ֪ԝԸܹһѾܲˣȻ׼ȥ̽ûһҪѴҪעʱ˽̽ӡ 
131 
һ̤̳ӭӣǿöδ˰۾⡣ˣ鵽зʱϱһ˵ҲƵģһֻظ䵭ɫ 

 ҽ¶𣿡˪ϰΪĝȨʵ 

 ֻҪĽҴӲҵԲӭзߣ鸩ҳϵĴķԸҽԺ˫̥˼պڷڵӤ˯ˣˮҲһʱҾͿʼˡ 
 
 ܺã¹ȻûİЧʣǰʼµûԼʧ 
 
 ҵҷڸ֮¡龡ɫĮȴڲסԾ 

ҿȥɣһߵз㿪ʵЩûĺˣ֪ǿɰǷǵȴûþ֮ˣ 

ȻӤԱߵķ䣬ΪǵĺӣѰרӤѴͨ䷿мֻһȷԷչˣ뿴ʲʱܿ 

һ˵зȲӤ̤ǰȥһҲûעԼرǿǡ⡣ 

ߵἱԼƲһߣɵб죬Ƿµ˫̥Լе㼵ذĶˣҪȥȴʶס 

 

㻹ʲ£̫˵ֱͦŨü 

ˡ¶һ䣬ʳͷʣҲΪʲҪзǸͽ 

עĳƺĲͽĴɩ׼ 

ǡ..ǰҲ϶ڼʵ𣿡ԸðյķգҲԸٴΣսѵ㲻ٶ㲻 

һᣬһ֪൨ĵķϣŭϾ֪յмƻֻˡҹƺõļƻз㲻ǰҵļƻߣͷβ޹ڼˡ 

ʲ᣿龪㵵ò˵ԭΪԳɹȻг裬Ҳ޷ӽȴһ¡˼һжֻһõľνڼǣ 

磬ĿҪɱзԶȡϴλӵļ̳ȨҺѱʶƣѾ͵ˣҲʧֱ¾˽ˡ 

132 
мƻΪʲ᲻ȸ£ѹֲסӵѶϢʱܵ𾪣ôǴСţʮ꣬ΪӽҲεȻļƲߣδ֪һ 

ǼΪϽļƻȻ̫֪ǰֻиЭķһ˶ѣĲɵĻصĿ̽ѰǲͷӰһѷɵȥˡϾһ֪й¶ȥĻʣ 
 
֮Ϊһй¶ȥ𣿡ѿ״ΪΪͳİɿ˵ǾϹᣬѣеȳȫΪЧңǵͷȴȲһʱ䶼Զķ룡Ǹʼնϵг裡һʼûҪԶĴ㣡֪ġҸ涼Ƕŵģһ£ 

ȫķ׵ʲ᣿ 

ңõüͷ 

ңףؿһͰʹʲĸоһֱĻΪϵ飬ֻҪһ£հһΥкβԣ˵ҲУͷһθеԽܵʹࡣֻǺ𾪣ֻ¸߷һˣҺôҲߺüʱ䣬ңҲܾ 

ҵĿûҪһһ֪㣡ĿΪͣסǸܼңǻˣȥҵİȫֻҪ֮ܺ¼ɡ 
 
 ˣɫĳĿ⣬Ȼǰָһˣжеʹˡˡ 

ûµĻͱ赲ҵȥ·һҪҪ죡仰ҲûһۣͷҲصĿ첽Ӥҡ 

Ҫ£˵ˣΪȥǸг𣿡ĿȥıӰ૵Լûᡣ 
 
133 
ǣվװֿӤǰзĽרע˯ͷС춼ˡ 

 Ӥ˯ʹĿɰ˯գзɢȰĹԣֻĻǵͷʵڲ̳ǣֻصˣĵ˫̥ϸһǣú˯ɣҵĺǡ 

 ᲻ȥˣзһֱΪŮ˵£ʹһ޷ģĸ׶ҪĻζΪ˸ĸʹһ˹µһⵢŮԵһûԼһӵĿԣ˭ϵһˣȻҲӵ٣ʱʮ̰ʹһ˫̥ 

 𲻶ɫзߣĿڵ˵˭㻹ңб㲵ɫ۾δ뿪ȻȻ˳ȥҪΪȥüۣǾܾ䵭̬ȻᲦԼַȥ 
 
з΢΢һͷڷᣬָܿƽ޲ӣ˭ãֻϣǲҪǺȡ˵ˣԸ񣡡 

ָɣһֱƨɣҪǻˣͷˣóзǰ춻ʼ޷½޾ɺãֻٶУ뽫ƵԼԶˡǻûȡΪɣ 

ѱĿǣзΪĳԲѷƢǴıߵķ磿ֻǽɻͷûбֳ𣿡Ŭ˼˺һᣬͻȻһ֣ɣܵܽ𻱣Ҽ뻱һ½ĳɳ 

𻱣Ƴһ˯Ӥıʾͬ⣬ֺʺǵĶǡȡİɡ 

 ΪʲͻȻ˸Ƶһж˳ӦԼ˼зĲ²͸˼һΪֻҪһ̬Ⱦǧ֮⣬ػܲ˵Ĵķȥܻظһ˵㲻ίԼңһϴα𽵼ݵ˳гܵ𣡡 


134 
 ĪҪٱԼ͸¶˱ǰףǿΪҵΪ̬ 

 ңз㾲עγưﱰ˹ɽİѩĹâϵծҪɣ๵ʸ񣡡 
 
ҪΪ𣿡һ׶Ĵ̹ǵľʹз𣿡ֻ㵱г裬ҺαĴηѹѰ٣˵ϧƨҪ֪ж˵λãҶмһˣǿĽܵõĽҪ 

ҵرǸм㣬֪λ΢ĴҪҲǲ𣬡зĮȻһЦ˵ĿԴĿˣĶݣʱԸûӵй 

 øûӵйѾõĻƢͻٽ㣬ɽ鱬ĵ߷壬һתӣӲΪĻ㻹ʲ᲻ģ 
 
 ҲûҪΪʲᣬзˮҪΪ᲻㲻ĻȥЩ˰ɣһĽĶ裬ֺαѰ 

׼ñ΢ĿػɫסֱۣԼҪ˭ҹĮںɵŭʹģѵҪȥұˣ 

 Ҳɣ޷ܣԲҵз㵭Į˵߾Ĳɣһɿ˺쳾ľȻ 

ãܺãһؿϣ޷޵ķſз֣˵øĶڳˣ֮ںһƬģԸȥұѰ֣ɲҪڣ 

Ҫ˵ĻЩ𣿡зһ䶯ҲûУȴʼһССѺۣѪΪѶԭˡҺˣĻ˵ĻˡҸ׼ϴϢˣܲ䳰ȷתѰ˵İοǰʾĹػҲǱϵĽȵԼĻӦ⣬Ҳܲȥ 

㣡ŭĶ仰תˤŶȥ 

һȴ˯˫̥׷СС۾۴зϽҡӤæҵĺǣ֪Ҫһźãһʱֹסˣһڿޣֵֻֻֻ÷˻еһıһֻɱµһڿˡǵģҲСһ㰡ˣ޵Ӥ̾˿ 
135 
 ò׺ÿֵĶ˯зΪǸë̺Ȼŵ뿪ߵԡԡȵϴʱ˫˵Ĵ̺õ廨Ĵɫߵë 

ξûпӰзֲ˿̵˿ʧ䣬ǽһټȥѰů˰ɣҲãܳ˶ˣȥ뵱˵Ѳٰʱ˫ʹĺ壬ĲҡӴ˲а޵ľ 

˿յĴϣзңƵһ˫ãûнĶԶĹӰһСü黺䣬ů¯£ůĻ۸˶ůıӣۿ˶µĿյԻоһɺ⣬紦ڱѩУϰߣϰв˵顣 

¹Ŀ£硣 
****************** 
߶뿪ᣬһعܵҹİڣǰӭɫС㣬ͬʱԸеС뻤˳أ˭׼  

ߣһһŨҵľƣľҺһһǿĿζӿ븹ڣݷаѻͷգһҲںԽԽ𾢣оƽֻҪúһɿ䵭ľݡǽķһٽֹıӡ 

ɵҡڳҺϡĨϸӰչֳϤ޷΢ЦһһЦ֮ɢ˵飬ݷֺǰȥӵ 

㱵֣ҪߵǸˣȴ˸գɥſڵƿϣʹеֻǸõĻӰзڼУǰĮȻ̬ᵽ 


136 
뵽˵Ǽ仰ԼĴҪҲǲ𣬡ʱԸûӵй־ʹ絶мҪİ 

ݺݵĹ˾ƣʲط⣿֮ὩΪһյмƻԲԭֻΡİֽԼ 

᲻ڵľߣ˵ƭ˵ģȻʱ⵹ǻѡķʽ˵ 

ڱαϣͷƿʣŵľһȹ⣬Ҫ½پ֮⣿Ѿûлˣ 

˲֪õʱ䣬ĳϱǽ壬㵹Ŀվƿռ棬ЦĴľƱԼѺ˺ܶľƣȴûʶȻǳˣǲν 

˷봦ᣬҡҡλε߳ҹ꣬ԸϵĻСܵĵҪǰһѣǿӲľܾǵĲֿԼ˳ӣԸ˾һ·쳵סլ 

 ˼УʶķӦҲֱзڵķѲӣ޷赲ǿҵҪһһߵȴͻȻ֮ǰܾԼٶͶĿ⡣ 
 
 ĵĿϣǲжֻҸһĶûκεƵµŷ죬ûһ˿ƹ͸ٰƲ֮£϶з˯ˣ 
 
ȻĴţĹ֮ᣬͽߵǰȻڴϷ˯˯ˣڵϧ㲲԰ȴɵ˯գ׵Ĵꡢ۵ĸƤͷһʹϾ 

޹ˣĦ˯ԵգǷԽͳΪҶޣǷδһһϣ𣿡 
 
 ûлش˶ճյĸüģϣΪƽܵĴʹ֪ıⲢ˺˺ѾγɣԷϵĵز֪ƽ֮ĺṵ 
 
зĵڷ䲻ĴӤзƤһȻܵ˾һҪѵģʵڲ뱻޹졢ǱޱȵԼ첽ɿĶ㵽شԵĳδᣬԼټ 
137 
 зڰΰѼɵ˯ۣ֣ղź籯ƿ̾ϢһӰûУֻӤ춯ص쳹æ˴һԼĻɣѰȥˣܻ»ȥĺҪ 
 
ץ˼ϣߵڷ̽ӿ˫̥˿ûעⴰǵʼո̰ߡ 

 ˣðְֿзҡӤϣܽζǰɿ޸ͣɫҲ쳣ͨ죬ʱֽţֱ𻱣ǿԭССƨһƬʪĺۼᣬȻԭǸûˡ 

 ģ䵹˰죬ҵ򲼣ǵһΰ򲼣ʵûΪ˸ĸľֻձƵϵ˵飬Ϊ򲼣;ʧ˺üΣųɹ򲼡 

û뵽Ǭˬᣬ˫̥ȴǿ޸ûͣ£ѵԭٶȼ飬Ƕͷϵ¶ȸߵˣ죿ȹϵϣԼ֪ûڵһʱ䷢ֱǷˣ 

 УϴȥҽԺУ 

ŽӤϣļٵĳ˷䣬һ̤Ų뵽ûгӰ 

ҲῪټϱƳɣֲڣҪȥ 

ڽ״̬֮£߶ʮһͷҲҪ띷ͺȥҽԺ 

˫̥Ҫȥģʱ򣬱ͻȻѯòܰɣ 

 𣿡зתͷһƣȻóɵһ⣿ 

ҲҵļңҲܻ𣿡 ڲװȻӣԼǵĺӶҪһߣֻǻõ㶫ϾҪȥˣ˭֪պüһŻŵӴӷڳӣǲɣ谭ܵ·ˣ 

 ׼Ļѻƶٳϸ쿴ĻͻֻᷢɻΪʲſȫ෴ķ 

зڵǺ£δǵһ㣬ֻϾζأ֪ȥĹˣѲܸķΧˡҲܣǱǷˣҼҪҽԺûʱȥдеĴ̡ 

ʲ᣿᲻˵ɫһ䣬ȥ˾Ӹһ 
138 
˸߼зĿղ˵˫̥ģһҽԺ㵽 

ڶλĝͬһͨԸ˾һ㣡 

Ұɣϴ󣡡˾г˵һŲţϸҹɫ³ҽԺ۶ȥ 

ӿӱ޵ĵִĿĵأз㼱ð˫̥³һӤȻǱҽԺſȥҼҲܿȥ 

ܵϸȾСð¸ղˣҪʱϳһܻתΪףͬһʱ䷢յ˫ֵ٣ĵȴʱ䣬һҽ۵ҽΪӤϣ˲ƣĺˮתз띷˵ҺǼʱҿ 

ϻ˵飬ǵҽԺвҽģ⻹˵𣿡һɷץҽ죬Ҫ˵ƣҽ亹㵽ܲκã 

 зֹҽ񣬡ҽúý껰ֲᷢĴ 
 
 ǿɿ֣ҽþƵɿԼ֪ǰһ׺ݵ˾ʿСѡ׶ִʣǵλϴ󡣡ҵΣǵĲѾȹˣ˾ûˣΪ˱ҽסԺһϹ۲ĸȾ 

 ллˣҽһоĽ飬úסԺ۲죡зҽлᣬ˳ȥΪסԺ״׷˹ȥ 

 ˶ҲģҪҽԺǣȻȥɣᣬзƣƤǿдԝ 

ҽԺлʿչǣͲҪŵģ۵ӣʵĲ̣޷ֱ̹ĹģӣֻйĨǵ˵ûл飬Ҳֻǰ¶ѣһ쵹ȥӣԼ˲˻뿴ǣǿɲҪһ۵ĸףǵĲ𣿡 

˵һҲûԣȷһҲûУֻǬҲΪǷֵʹз˫ȻĸҸȥˡ 
 
Լ˼ǰûĪǲǰѻ˵̫ˣɶֻǵ̫ۣȰؼϢģ 

139 
ΪʲᵽݱǴƵģ 
 
ǻһ˵ڣóȥˮ޷ջˣֻаڿıȥӣõģʡҶѿ࣬߰ɣ 

ãĿͶעǿӢͦıϣзĬϵಽᣬټȥʲأǸ˴ӲԼԸֻԼˡ 
 
߳˴ſڣ͵ĳѾͣ˵ǰӭӣ˳һϣ˾ӣסз㻪Хȥ 

һ·˶ĬĬƾĬڱ˴˼价ƣзʴӵҧָףʱ͵͵ĿưݣȻĿתĳԼķü΢壬˫һƬĵĹзڰЩʲᣬصʲ˼Ϊʲǿ಻ƵıԼʸȴûɵӣҿڡ 

ҧˣȴ˳Ĭüøˣ㷢ҧָˣҧȥҾͰָץסŵпҧָĶ˹ 
 
 ס֣з㷴Ե֣ηƵԶԶġҲҧˡ 

 𣿸ԶָҧòŻʾȴ˷ЧԼˡԶҾ͡.. 

зĻǲҪв𣿡 

Ȼſڽ࣬ĹػĵֻǱ𣿺һĨԵĳʹ 

ҪɣѾԼݣòвҲзƵ˵̸һԼɵ£ĲˣҲֻ⸱ǿԹȡ󣡡 

 ЦˣЦʹģЦᶼˣȻ뵱ҴݲеĵߣҾͳȫ㣡һɼŻѪķ˵εϣݺ˺ϵ·бĿĴÿƬҪйĿʹƵġ 
 
з㾲ŪֱĶԴԼǵĻ˰㣬˳Ϯ 

Ϊʲ᲻ֱȫڵѪźΪʲǻߵһΪʲİǳΪ˺˴˵ 

㡢㣡̵Узج޷㾭˶õʱ䣬ʼûвڣֻȼĳ壬οĵƵģĻ±Ŀĺۼֲҧֻۣʵļǵ˲Ϻ֣Ҫ޳Ƶġ 
 140 
 ֻ԰ĵߣ붼ýз˼ƣеʹľ壬ΪȥģѵȻѵƭ벻֮޷ĵ 

 ³˸߳з˯߲뾫Ҽ尾֮£ƣĻ˯˹ȥûп˱ʹû˳ʹĺҲִ㷢Ĳ֮顣 

зһ˯ͣѱһ㱣ůǰµʪҺѱõǬǬȫȱҵĴϣ෺۵̫Ѩ벻ʲʱصģҲǺȥ롣 
 
 ҹ֡ȻΣзվĿĴƣټķӰҲӰֻڴߵ̾ĸ߲ľϰ˾µĲȣвϣȻΪ׼ġ 

зЦ𣿰ÿ÷ʢι֮ģһҲ޷뿪ȦȦ˵̬ɣԶ֪ҪĲϵĹ 

춵ҽԺĺǣз㲢ûθڳ̫ʳȴ͵ϰһͷдŵ־䣺ҲϲݰͰ͵ĵߣ㲻ȫ꣬ҾͰѸĳʦƵι㣡㲻뺦ɥĻ͸ҳԣ 

Ȼûз붼֪ǝģ˵磡˻ʲ᣿ 

ʵڲ뺦ĳʦСзǿӣĳŽо׽ʱžÿһɫζζ֪ʳΪԲʳȫ˶ 

ں̵ܶʱڲѼףзòͽһ죬ȥùף׼ĻȥҽԺ̽˫̥ 

һ̤⣬δƽԵзͷˣ˵ʱŶɝܣܻûģȴһ̬ʵǰδС 

ֹǰ˿أ굽ͨտյģֿճƵģһ˶ûУͷҲ벻ȻҪҸҲҲ˼֮ʱͻȻӸڷ䴫ӤĿ 


141 
һѲɱѴҽԺ˻𣿲߶ʮһϳӤȥһ̽һ򿪷ţӳһİĸˣ˵ΣӵףԼʮ꣬ϴ͵·ںӤϵӤ 

˭з߽ͱǰһھʡ 

ҡ.ǳıķչ˺ӵģһæŵվò̫˵һǳ˵̫̫ɣҽǣһϹһᾡܰӹ˺õġ 

˺ӵģз㿴ԼԱҲûоϾḁ̊́ʮºӵˣ۹ĸˣжܽ˫µģʲʱҽԺᶼ֪ΪʲҪص뱣ķ 

ǵģ̫̫ǲҵʱش𣬡˵ҽԺ绰֪ͨ˵֮ûʲˣҲˣ׼ԺԸܼȥҽԺСؼңҿˣ 
 
ǸԭϢз춿Բĵ֪լ˶ȥˣ 

ҾͲ̫ˣֻд绰˵̫̫û취СҪҴ̫̫úչˣʲᶼû˵ 

𣿡зɫһףӷΪ̣˵ʲ˼ǲпñǵԸ벻ʶıķҲҪ˺ӣĺǣΪʲίչˣ𾹺ĵΨһӵеȨҪ 

̫̫̫̫ĵ˵ɫܲǿطϢɣӾͽңģӣڼչ˺Ҳжʮľˣ 
 
 ˣҵλûߣ̫̫ʵ̫߹ˣ˶Ʋϣзĵ˳ƺӾͰˡϣһӤϵ˫̥ҡҡ׹߳˷š 

̫̫ʺţ̫̫ĻøһҲΪʲ̫̫˵Ҫ̫̫ò̫̫ǻ˾ϵļ 

 л㱵ķ˷䣬з㿿شǰӻָĸӦǿʲᣬʵеúܳףΪһûǣʲᶼ׼ܡʲᶼ׼͸ûֻܴڴϵҡ 
 142 
 ǧ֮³ɣһ棬ĴεǰɫĹذ飬ܲסһܴ죬Ҳƨ˰ɣ벻ͨǿԼҲԸɵɺڡ 

᲻öʱɹйĵ𣿻Ǿ3ԪġһỮ㣿 
 
зЩȻķ˴ת߻˴ǰԳصµһ˲䣬Ź鵽˴ϰڷŵһɢܰͣסߣ֣ǵøղʱûпʲʱڴϵģûϸעԵֻ˭ŵģ 

Ƶȥһۣܼҳڷ̽ʱʱŵİɣܼƽκﶼĮȻԶԣǿûװηȺð 
 
Ϊʲûڻƿ?? 
 
 ܼ潡зԡ˰׵ƵĴƿװЩˮٽʻͷһڻԭڴϣĹïʢֱ̫תϦĹԻƻ裬ûһҲĴƵģδٳֹΨһֻнͷһ͡ 

תۼֹգзһ˶ڿյķڣȻβ徲ӣԱ˯˯˳ԣʱﵽڷ͵ӵܾٱǰ󺺵ס杷¶ʧȥˣȴԹԣԸ׷٣ֻҪԼ鷳ĿˣǰĴÿܻᶨʱһµƮһµĻζÿܿʻŵҵζ׿ڸлܼңĻ򷢿ʱ䣬ֻһֱ档 

ӣзշתǸץס磬ڻأԼľ̫ˣзסض㣬ϵΪԼ¾Ȼûȥ֪̽ھˣ 

׿ڴӦأյĳͻĻŵ 
 
 ԽԽļзҲסһԾ𣬲˼ļ߳ţ类صǰȥ˵ĴûлأҪǲСҪʲɻȥ¿ʡȥʱ䣬оӶ˷֮ʣ洫Ӷ˵Ľ̸ 


143 
ι˵⼸λϰ岻Ҫ¶ȥˣⷿĻȫ˳Ү 

Ҳ֣ϰƽʱǺעؾʱߣ 
 
᲻ǸڷѾû˿صıҪҪҪҪȻÿ밡 

 Уһ̶Ц 

⧵һͷĿѣзһģˤڵأҺʱַסǽڣԭ֮Գԭ춝ѾˣҲȥⲻǺܷļһֱϣɡƽֻû뵽һͻȻ 

ľȻһһµĳʹεĳ˳ǣ첽뿪Ӷ˷ٶȥȥ̽ǵ֮ȥʹĲλҪûὫ͵͵ߡ 

ȵ糾ӵĸϵң춴ŵǿԴ򿪣ͷ޷ڿģûԿҲ˳Ĵ룬ѵõˣһ̤ȥһĽһ޾ɡ 
 
磡з㱼ǰҡļ򣬡û°ɣ 

ͫδӳӰӣǣ 

Ұз㣬з㣬㲻ϵ𣿡 

 Ľ׼˱仯з㣬ңĵطȥ 

 صģз㿴Υݵӣзģݣǲǝû㷹ԣŰ㣿 

 ûУûθڰˣÿͶԵ٣˰ҹ֮ᣬûٹˣָָһŷδĲ˷طУһ֮⣬Ͷ˶ʱͷûΣԳѵηҲܺã㣬ǿ߰ɣҪǱֵĻֻᱻˡ˶óڰοзĻ 

 ü춼ˣҲûлأз˵˵Ѱլ¶ˣܵĺûᣬҲԸٱˣҪȥ 

һǰ֮ҵģһǝıֻẦз֮ܵꡣҺܸл⣬ҵһ壬Ǻթ֮ˣֺܻ£㲻ҪǣȽϺãһ̣Լ³ҲֳҲκˣֻԼʶ˲壬ΪǸֻҵ˶˺Ψһĵѡ˵۽ʪĺۼ 
144 
 ģȷϹˣҵķ⣬ܣլü춼ûпأҪ㶼û赲ξԲթˣз赭д˵ڲסؿڵĶʹղҾʱ׶˵𲻵Ų룬ѷضˣǶ˰ɣ 
 
 ⲻܣһڷ񶨣Ҽִ̬ȣǱѰҲ׵㣬᳷׵ĳ룬Ѵ֮˳ͻңͼҲˣ㻹ǿ뿪ɣ 

Ҳķһܿ࣬ҵľˣҲһѣΣ֮ʼȣзȻס֣ǲ޵κ¶Ŀأ常㶼˼Ѿûʲ˲ˣֺµĹʼʩûκκôģο˵ִȫǴģֻǰҵɷйĵ߰ˡѝǰն˵Ļת 

 㡭ٿ̧۵ĶȻƵЦһȻɵӣһɣͻȻЩͬˡµûǸﰮı׾˰ɣŻᡭ. 

 磡зͷˮȫ֮˵ʲֵЦ𣿡 

 ֻǺĽ㣬Ǹ˴Ҳгִʱֹס˻ظɫǸˣǸһǰظˣǰҲֻġûʲᣬðɣҸߡȻվڣзԼȥְɣĵĸΪ˻ر⼸նԼġ 

 ²˳٣зܸı⣬ڶû뿪档ͷǰ棬ɹĴҡ 

СĿ첽ŵĳȥ˵ĶûκˣһӾ˳ͨ˿ȣۿҪִˣȴ벻ʱ˳ҧɷǰסǵȥ· 

ܼңзȻ⣿ 
145 
ΪԸ𣿡鲻ĳ̬ĳ⣬ҪΪҲŲǣ 
 
ѵǵģǝ𣿡зǰһļƣҷģ޹أʲ𷣶ɣ 

£üͷ˵ʲ᣿ʲ壬޹أԼҪġ 
 
ʲ˼зƵ 

 һж۵ףƺѴƵɫ˼ֶߣѡĬҪηչ 
 
 ˣϴβһ⵽صǹˣʧȥʶǰ㣬Ըǧܸ㣬˵˲ΣҪΪչ˫̥ҧ´˵ġ 

зɫ׵òٰˣ᣿ 

Ĳ֪ٵĲ֪ΪЩ춼ȥȥеˣ߿˵Ϊ㣡ÿ춼ҪƵĴж԰ɵĵȥҶԷ鷳ǵǹƥɱΪҲǣֹûãڲǰ⵽һСİ㣬Ҹеû˹ˣ˰ɣ 

 һ㶼֪飬зʽĿڣԤռ˼޷Ǹǿ͵ĝֻʣһӣΪʲҪѰ·Ϊأ 

 ڲŶù𣿡ƵĶͣҽԺﻹûѹ 

 ʲ᣿־ɲǼѪܵʵзһҪ£ͲϣģûУ 

ס˵Щοȴ֪ӺݣҲ벻ǸѼ̵˻᱿ɵ¡ 

 ̣ˣ治֪Ϊʲָۣ𣬡Ϊ⼸ΪʲᶼûлΪʲÿĴǰһⶼİŵģԣΪ㣡 

Ϊң 

֮Գ֪Ĳ¹ҵ磬ԾһߣͬʱҲɣϵԼ⼸ڹŹǻ·Խ˵ԽǻҲժ£ÿ˯ʱķõġ 

з㼸ţڵģ 
**************************** 
ȥĳվͬ־Ŷ,ͬ־ѶĬ,ҲʵģῴǷԼռǣbfమ̣Щѵİ黹˸еģbfΪ˴ڽӴҪԲòֿܳС˵飬ʵķˣȴǺεĽ 


146 
 ȻǣֲǳԱ̫ȻϣԭҲʲ飬ҿʹӣҲк֣㲻棬ġ 

з飬ʧִ磬ҵ˼ҳһţԭ⼸ȥǰĻԼ˳ͷ磬ǝİţΪʲҪΪЩҪĵ£Ϊʲ᲻ΣĵΣյشѵ˵ܼԵԼȫȫ⸶ 
 
ȥ̽Ǹ˰ɣļ򣬲ҼǵСʱڹ¶ԺԺĻصİǸİ㰮÷ˣֲֻ׾ķʽİ飬ҪٲȥһڵģҲһҲһҪһķϣǰȴȻĵˡ 

 ̾ȥҽԺзɫˣԼΪʲ˵ΪʲҪصһ̲֪ܼң鷳㿪ˡ 

 һ˳ȥ 
 
Ǿڴ˷ֱɣ泯з¶΢Ц˵˵Ļ֪ỹûлټˡ 

 ȥģз֪ܸԼȥҽԺֻϣһʧȥ硣 

 һûд㣬֮֮ѵĻӻ֣ҵ֮һٸ硣 

˵ˣһʳԣһҵġ 

ȻȥҽԺɣղλڳȵòͷ˰ɡ 
 
һߣзæҴٵȥ 
 *************************** 
 ŵҽԺһֻĲǵľĻĴǧƪһɵİɫ˲Ϣзһҽ뻤ʿȫԶ˳ȥҪǶĿռ㡣 

һ˝ɵĲԽǽӽԽǲҲֵ̿ߵ˴ǰֻһҲڴϣԭ۾ûĽԭĴɫصɫɫ˵㲣ͭƤ˴ССĹϵǴ˵˼ 

𣿡зǾעǰεˣǸߴ䡢ǳǿ׳ǰ˻ö˶˵ĳԼǰŸ˼ͱ˸ӣ 
147 
֪ΣգΪʲӲҪ·߰ѵ˰̣з۵òˣұƵ𣿡 

û˵˰㾲ֹ 

شңشңзǰȥߺߣ㾿ΪʲҪΪ˾ҵ𣿡 

зǸ춻˯״̬ˣĵ˵ˣҾʹ˫̥Զ߸߷ɣȻһʺϵİ£Զ㣡 

 ǻ䣬ϡ˭ںԶз㣡ʲᣡҪұһǿҵʱκǰͷȻһǿȻһʹ۾ 

ˣзץס֣ۿ΢΢졣 

㡭.ҩЧδȫȥãȻע̴۵ΪԼǻþΪҲˡ.... 
 
 з˵ȥҽ 
 
ſƤճյĿգ۶᲻գʧʶȵĻ֮£֪ѴӹŹط˼䡣..ߡ.Ҫʧǰ..ֻǻþҲá..о仰һֱûл㡭ĺܰ㡭 һˡ 

֪㲻˵ˣҶ֪ˣͷһ׿ڵĸףзʱˡ 

 ٺúõĿһ۰ɡ..Ҳź..Ϣ˵ 

 Ҫ˵ˣ㲻ģзڹȥᣬȥҽҽˣ 
 
 ĺУҽܿǷƤôӿڴóֵͲּȵϣֳ˯ȥˡ 
 
 Ҹղż飬һжϲ㣬ƽɹΣˣҽɫ˵ǲеĴˣ 

лл㣬ҽз˸߸ߵģҝӹŹػˣ̫ˣΪԶʧȥ 



 148 
зȻ˳˲ߵǰһ۰˯еĝ𣬾Ĺš 

ʲ᣿Ϊʲ᲻úôȥϻײ 

ҽ˵ѾɹΣˣûҪˡзͷʯ档 
 
 ˵ʲ᣿߷߲ƽѵ⣬ãˣδ鷳չǲǣ㵽û 
 
ģҲ鷳صˣҲҪΣзʹڱ˴˺ҲǷֿȽϺá 

㵹֪֮ͦģҲΪԶ֮ߣǺܿϧ˶ִԲ򡣡 

Ҳ˯ʱĬĬ뿪ЭңзԳص˵ܝǰӾͣԭ˺ĹҲܴǰǵʱһϲصͶĻµĻصߣΪǧ򲻸ɱĸף춺ǣֻԿ࣬Ҳǣ鷳࿴ǡ 
 
 Ĵ뿪ӵĿ 
 
 ǵģתҪң͵û˰ɡзʹ˸ᡣҶã 

 ׼Ҳ׼ߣз㻰һ꣬ͻ򿪣ֳֵεײײĳ˳һҪˤӡ 

 Сģ״æס 
 
 ˲˿ڵʹһѽ߬סз֣ɿĶ׼ȥ 

 㡭зһ˲ľѾ˯ 

 ҡûȫ˯һ̸Ҿˣû뵽һߵǰҪߵĻɫ̵ҧسס㡭..뿪ҵȥң 
 
з鿪ֲ֣̫»ƣֻȥˡҡһҲֻ˴˺ 

㻹ڹǲǣ㻹ûԭң 

ҿڲδѾҪЩ˺ţҲٹ㣬Ҳٺ㣬ֻҪͺˣзǿ³ʹģҲٴߣһֻẦ㣡 
 
 ˭˵ģ˭ҶҺκҾʹˣڵǿƣԵɫһȽ 

 ޹أȫǳҵģзصȥͷҰɣپȥҲı䲻ߵľģ 

 ֻľһʱŭģ˦֣˵ߵĻ߰ɣҪҿ㣬ҹȿȡ..ȡ.̫̼סҲһʧȥƽ⡣ 

 һ³䣬Ҳס 
 
 𣡡зɫԣŵһ¸ĲλѪ˵ذ壬һ 

 㺦ἤҪиҲĹģ˿ŭľ棬ǰȥ»ʿ塣 

 зȻıס壬ǹҪġ 
149 
ʲ᣿ҽԱ˾ȻְѲ춿˿ѿɱɣھһ֮ᣬҽ֣߳ϴɫѵͷ͵͵зһԵ顣 
 
ķǳǸзɫ׵ϴǴԼⶼҵĴ 

 ҪϢ춴ҩĹϵ˵˿ѿ󣬵²ΪϣǲҪٴ̼ˣҽûٿֻ˼仰ˡ 

 ҽĻûһ뿪ٸҴ̼Ļҵһ㣡 

ԲҲٴ̼ˣзڣڲǰȥͷϵĺˮӦȥģǺˡ 

һֱ㣬Ҫ뿪ʲ᣿ߵһߣͷδ㣬㻹Ҫ֪ЩҪ󲻵зӵеһҲòĳ谮һҲ޷õȻȴϧ 

֪ҵĺãз㴹˯գɱҸ׵ˣû취װʲ¶û 

ĬӣǶ¹춻Ļʹ㸸ײɱġ 

ʲ᣿з𾪵̧ 
 
㸸ʵɱġ 
150 
ɱ 

ȷ˵ǱծƵģ渵δ¶࣬ʱǷծһ3ԪдӪĵǮׯ裬չǶֵծ𣬴ǽס챻ծѹɣһͻȻûԤ֮¶һܵˣȻҪծȻĴѰһһĹ䷢ϵɱʬдûһëǮֻһд˶Բ飬ɽˮͷ·ŻϾ·ģһֱûи㸸Ϣ 

ǝΪʲҪ˵ǹɱ׵ģⷬϸ˵з˼𣿸ײɱ 

Ҳ뱣춵˶֣ΪĻֻ֮˴˳޵ļȡȻͻ䲻ΪֻҪһ½⣬ûϵһֱ⵽ڣķķâʧȥļ䣬Ȼǲǵø·£ǲ֪һŻָ䣬ɱˣˣҾͲܣ 
 
𣿡зָķļձߣһȻ䣬ĲǵãΪʲӲң 
 
 и͵Ļ˵ͻ𣿡ĵƣ˭һֱ˿ 

ҺܱǸĺܱǸ 

˵ǸĶңٲſȥԾ춴ˣΪ֮뿪зһڲϻ˯ˡ 
 
 ԭңз㽫ڣҲ㳶ƽǲǣңĿ࣬ҲͬģҶãһǽƵԶԶģƵ㲻ȥеסҽԺΣգֺˣҾٸƽϹȥ£һٽƿˣ 


151 
գзһҹδߣΪ˒n`❷״̶ۣסָ֣ʶ̫໰Ҫ 
 
..ʱɫϿʼ˶зۿƤ˼£Ȼѵǰס 

 .ڲסϲõ顣 

 𽥽˹ 
 
 ˣ𣡡 

 һۣ˵ᣬһ˲¶ľϲâת˲ʧգ֮䣬ٶʱϸңɼɫʲ᣿ 

 ҡԲӭڵĿסзˮ£ľ 

 ȥӿ֣˵㲻ǿڿ˵Ҫ뿪ǾͿҪǰ겻ɢˣ 

ҺܱǸ˵Ļ㣬ĺڣзع뵽Լ˵ЩҲѹᷴӦˣھûڵͷԺ䣬ÿ׵̹УһֱΪɱҸףи޷̹ȻһܾöԲȥĸף֮ȥİʼľĥңҲŻ˵Ļֱܼ׿֤ʵɱģҲ㣡 

 ޶ԵĶĮҵĽҴһŲ˵˵ȴһӾˣøĥҵİΪ𣿡˵ 

µ飬зһе䳰ȷ¶ıҲǸ˼Щһֱ֮⣬ҵ⣬ĲǹģΪҲ֪㰮ңΪֻǰҵŻڳ䵭̬һٶľܾ㣬κεĽͣһֱΪԼԶ飬ҴˣҴûа취㣬Ҳû취㣬ǹΣʱĺܺ»ʧȥ㡣 
 
 أޱ飬ˣˣ 

 ǵģţҲ뿪ˣҲˣзٶס֣İҰ㣬Ȼİ㡣 

Ǹ˷θһףϺ޶֮ɫΪ˵Ҿͻ𣿸ò㿴ˣŸеھεʱıչˣҸҳûҵҪͬң 
152 
ǵģ˵ҲǳͬҲھΣз㲻ĵǰסİ㣡ҲҪ뿪㣡 

߿ŭҲҪߡ 
 
Ҳߣ˵˻һֱ߾Ͳģ 

 ûж𣿽߻ȥʹľһӣͼҪ˦סŵ塣 

 һӣзں޷֮һʱĲȣȥͷȥײ˼ӲǽڣֻһʹϮðǣ 
ǰһڣ˻谵Ԩ 

 з㣿ǝǾصĽк 
------- 
 
еһ۵ǿƤϣз۾ӳȫɫ컨塢ɫĵƹ⡢ɫǽ裬ʲطҽԺ⣿зȻת飬һƬããҰɲǼһŽǡա 

 ˣǵˣϲǰӵסŵǼûƵġ 

..𣿡 з㽩סҶ᲻ҲǰŻħ£Ϊʲһϲӣ֮Удļ壬ǵÝλаŮװĵܵݷ̸һЩ֮᲻ãͻܸܵˣɽļϾˣȫûӡֻúһܳܳΣˡ 

 ҲãŻẦʧ㣬ðûĪ£Ҳٶ³ҲòĸףҲҪӦҴӴ᲻׼ˣ 

 ףзŵôģ˵ʲ᣿ʲף 

 ĽսҿŶҲûã׿˵ĻֹһΡ 

 ףзһͷˮħеֵֹģһ׺۾ȻëͷСһ⣬˵ᣬǳԴҩ𣿡˵ʲỰ𣿡 

 ǹĻװɵ𷴳ĲҲϸôձĥ㲻ǵŶҲ׼Ŷ 
153 
 ǲǵ˰з޹˵ҪħҪĺ̵Ŷ֮ҿ顣 

 㡭峺аڳѣע⵽һĵطˣĲǵˣ 

 ǰֻǵѵܸܵˣҾûмˡзӵʵ˵˵û 

 òǻָ䣿 

 ָ䣿£з㲻 

ϲΰ룬ļȴ©ʧȥڼ֣ϲЩӵ˺ʹ࣬һ⣬ʧȥļ䣬ָˣ 

 ʧȥ䣿Ϊʲһ㶼ǵã 

֮ỹ˺ܶ£Ǻ죬ҲãֻҪǵҾͺˣƵĽ 

зȽϣ첻ܺˣҵȻǵħˣɻҶϵãʱ˝һе˺ۻиλҲ˰ɫıˣŪ 

ǰ֤˵ζ֪Ļһҵúø˵ġϴһͷƵһ¡ 

ۣ.ˣзúëֱвԤУħ治ʧɫԣ˵ҪֶˣҲ֪ˡ 

ˣԼĴϣʧȥЩ죬˺ܾûˣ˵ҪᲹأ 

Ҳǵðƽ͵˵ֲĻз㼱ѣϣɫɫħƣȥˣѲŹ֣㻹أ 

ԭᵣңβץסģһҲӰҵġ¡֤죡 

 Ҫ..зɫĲҽ˭˵ҰޣܿתΪΪºӭϡ. 
 
ϵƣס촽лµĻᣬһٷſ֣δᷢκβԤ£ҪЯֶɹһзԶˣνġ 

() 


